歌词
8時6分発ヂーゼル汽車に乗って
乘上8点06分的那班火车
蜜柑のおばあちゃんの笑顔に逢いにゆこう
去与种蜜柑外婆的笑容相会
着替えは入れました宿題も持ちました
换洗衣物暑假作业都已放入背包
柱の傷跡と一年ぶり背比べ
要和柱子上一年前的刻痕比比高
窓を少し開けてみたら
打开一点车窗
走る風は真夏の匂いですね
迎面而来的风带着盛夏的气息
fu uh uh 太陽が大きかった
fu uh uh 夏日炎炎
fu uh uh 蜜柑色の夏休みです
fu uh uh 这是蜜柑色的暑假
ミンミン蝉の声クワガタにカブトムシ
想听夏日的蝉鸣 想看大甲虫斗独角仙
冷たいサイダーとまん丸猫が待ってる
等着我的还有清凉的汽水和圆圆的猫
窓の外はだんだん畑
窗外掠过片片稻田
光る海はほらもうすぐですね
你看 很快就能见到波光闪耀的大海了
fu uh uh 青い空雲の峰
fu uh uh 远处的蓝天白云
fu uh uh 僕だけの夏の冒険
fu uh uh 这是只属于我的夏日冒险
ひとつふたつトンネル抜けて
穿过一个、两个隧道
やっぱり海はキラキラ光ってました
大海果然闪耀着波光
fu uh uh 元気かな元気かな
fu uh uh 你还好吗 你还好吗？
fu uh uh おばあちゃんのあったかい笑顔
fu uh uh 外婆的笑容如此温暖可掬
fu uh uh 太陽が大きかった
fu uh uh 夏日炎炎
fu uh uh 蜜柑色の夏休みです
fu uh uh 这是蜜柑色的暑假
专辑信息