続・真夜中のグランド

歌词
目を開ければ 満天の星空
如果睁开双眼 繁星满天
目を閉じても 満天の星空
即使闭上眼睛 满天繁星
目を開ければ 満天の星空
如果睁开双眼 繁星满天
目を閉じても 満天の星空
即使闭上眼睛 满天繁星
ひそめく 25時の校庭
静悄悄 凌晨一点的校园
二人で こっそり 忍び込もう
两个人 悄悄地潜入
ざわめく 街路樹 駆け抜け
沙沙作响 穿过路边树木
二人で 手を取り 忍び込もう
两个人 牵着手潜入
昨日 照れくさそうに 言った言葉は
昨天 说过的害羞话
ホントは 聞こえてた
其实 我都听到了
ホントは うれしかった
我真的很开心
目を開ければ 満天の星空
如果睁开双眼 繁星满天
目を閉じても 満天の星空
即使闭上眼睛 满天繁星
君がいれば 満天の星空
只要你在我身边 繁星满天
どんなときも 満天の星空
无论何时 繁星满天
色めく ジャングルジム上って
兴致勃勃 登上攀爬架
二人で 星屑を ばらまこう
两个人 播撒群星
煌めく 常夜灯 上って
闪闪发光 点亮长明灯
二人で 天国に 乗り込もう
两个人 直上天国
光る闇 駆け抜けて 伝えたいのは
光芒驱散黑暗 想要传达的
ホントの 気持ちだけ
唯有真情实感
ホントの 言葉だけ
唯有由衷心语
目を開ければ 満天の星空
如果睁开双眼 繁星满天
目を閉じても 満天の星空
即使闭上眼睛 满天繁星
君がいれば 満天の星空
只要你在我身边 繁星满天
どんなときも 満天の星空
无论何时 繁星满天
目を開ければ 満天の星空
如果睁开双眼 繁星满天
目を閉じても 満天の星空
即使闭上眼睛 满天繁星
君がいれば 満天の星空
只要你在我身边 繁星满天
どんなときも 満天の星空
无论何时 繁星满天
专辑信息
1.嗚呼ハルカリセンセーション
2.Conversation of a mystery
3.おつかれSUMMER
4.Hello, Hello, Alone
5.エレクトリック先生
6.Peek-A-Boo
7.intro. HALCALI BACON
8.ギリギリ・サーフライダー
9.続・真夜中のグランド
10.タンデム
11.ハルカリズム "CANDY HEARTS"
12.スタイリースタイリー