歌词
夏は肌を溶かそうとしてて
炎热的夏日仿佛要将肌肤融化一般
風に絡まる鼓動のビート
吹起的风缠绕着心跳的节拍
車輪の音で景色はぐるぐる回る
车轮声随景色一圈圈轮转
世界は一瞬でできてる
瞬间造就了整个世界
I am ready
我已准备好
止まるも進むも全て自分で決めればいい
无论是停滞或前进 全部交由自己决定
時のスピードに置き去りに
被时光的速度弃置而去
ダメかもしれない
或许已经不行了吧
こんなんじゃダメだ
这样可不行啊
君の全力の声が僕の背中を押したんだ
你竭尽全力的呼喊推动着我前进
カラカラでも振り絞れ
哪怕声嘶力竭也要纵声高呼
回せ 限界のペダル
转动吧 极限的脚踏板
数ミリでいい前に出ろ
前进吧 哪怕只有数毫米也好
ひとりじゃないんだこの想い
怀抱着自己并非孤身一人的信念
成長しろこの瞬間で
就在这一瞬间成长吧
勝てなくても勝て
即使无法获胜也要获胜
I am ready
我已准备好
次から次へと流れる雲はどこへ行く
永不停歇的流云将要去往何方
時のスピードが加速する
时光在加速前进
ついてかなくちゃ
必须努力跟上它
忘れないように
为了不要将其遗忘
そこにある全ての事がはかない幻みたい
那时发生的事情如同虚无的幻象一般
風に吹かれて今にも飛び散ってしまいそうだ
被风吹散 仿佛要消失不见
アスファルトと草の匂い
柏油与青草的香气四处弥漫
仲間が零す汗で繋ぐ
同伴间用挥洒的汗水紧紧相连
この坂を登れ
登上这条坡道吧
今は歯食いしばれ
当下只能咬紧牙关
一瞬の中で すべてが決まる
一切都将在瞬间决定
君の全力の声が僕の背中を押したんだ
你竭尽全力的呼喊推动着我前进
カラカラでも振り絞れ
哪怕声嘶力竭也要纵声高呼
回せ 限界を
转动吧 极限
数ミリでいい前に出ろ
前进吧 哪怕只有数毫米也好
ひとりじゃないんだこの想い
怀抱着自己并非孤身一人的信念
成長しろこの瞬間で
就在这一瞬间成长吧
倒れても進め
即使跌倒也要继续前进
专辑信息