歌词
町(まち)から町(まち)へさまよう
徘徊在各个城镇之间
風(かぜ)に流(なが)されるようにして
像流淌的清风一样
人(ひと)はどこへいく?
人们终将去往何处？
僕(ぼく)もそのひとつになる
我也成为了其中一员
人们有时会冷漠无情
人(ひと)は時(とき)には冷(つめ)たく
有时什么也感觉不到
時(とき)には何(なに)も感(かん)じなくなる
尽管如此，仍会有人牺牲自己去拯救他人
それでも誰(だれ)かの身代(みが)わりに犠牲(ぎせい)になる
然后逝去的生命将去往何方？
那个人的旅行已经结束了吗？
そうして失(うしな)われた命(いのち)がどこにいくのか
その人(ひと)の旅(たび)はもう終(お)わりになるのか
穿梭在道路之间
human
有时也会淋着雨
歌手 Lia
去寻找那些
消失的人们的脚印
道(みち)から道(みち)へさまよう
如果连仅剩的这颗心也消失了
時(とき)には雨(あめ)に打(う)たれながら
那么那个人的归处
消(き)えていった人(ひと)の
就与我们相差无几
足跡(あしあと)を探(さが)してきた
如果连微弱的感情也无法传达
那么连我的归处
わずかな心(こころ)さえも消(き)えてしまうというなら
也如同不复存在
その人(ひと)の居(い)た場所(ばしょ)は
感激之情
僕(ぼく)らと同(おな)じ
离别之痛
かすかなこの気持(きも)ちも伝(つた)わらないというなら
全部铭记于心迈步向前，抬头望向天空
この僕(ぼく)が居(い)た場所(ばしょ)も
云层在高处不断盘旋着
ないのと同(おな)じ
看来要迎来一场大风了
我不断追寻着
ありがとうという気持(きも)ちも
那无数的脚印
さよならをする痛(いた)みも
尽管早已遍体鳞伤，也要向着目标前行
覚(おぼ)えて歩(ある)いてきた 空(そら)を見上(みあ)げると
在终结降临的时刻
雲(くも)が高(たか)く渦巻(うずま)き
我的生命也将开始
嵐(あらし)が来(こ)ようとしていた
在温暖的水蜷成一团
幾多(いくた)の足跡(あしあと)たち
僕(ぼく)は追(お)いかけ追(お)い越(こ)す
ばらばらに砕(くだ)けてもその向(む)こう側(がわ)へ
終(お)わりが訪(おとず)れ今(いま)
僕(ぼく)の生命(いのち)が始(はじ)まる
あたたかな水(みず)の中(なか)で身(み)をまるめていた
专辑信息