Anata Ga Iru Dake De

歌词
直到与你相遇之前
一人ぼっちだと思うでいた
我总是认为自己孤身一人
あなたの笑顔に出逢うまでは
就这样与你互相凝视着
こんなふうに見つめ合う
以至于连自己的心都沦陷进去
心さえ忘れてたのに
只要有你陪在我的身边
あなたがそばにいるだけで
我总会不由自主的坦率起来
何故か素直になれる
如果能够再一次被你拥入怀中
抱きしめられる度に
我就能变得坚强
強くなれる
两人总是自然地在一起
享受这悠闲的时间
ゆっくりと時を感じなから
虽然偶尔也会有异常发生
自然のままのふたりでいよう
不过并不需要着急
たまにはすれ違いもあるけれど
只要有你陪在我的身边
急ぐ必要はないから
我总会不由自主的萌发出勇气
あなたがそばにいるだけで
即使是这样软弱的我
何故か勇気が生まれる
也能变得坚强起来
臆病なわたしたけど
请一直...
強くなれる
就这样子...
ずっと...
紧紧地抓住我的手
このまま...
不要松开
この手を離さないで
只要有你陪在我的身边
捕まえていて
我总会不由自主的坦率起来
あなたがそばにいるだけで
如果能够再一次被你拥入怀中
何故か素直になれる
我就能变得坚强
抱きしめなれる度に
只要有你陪在我的身边
強くなれる
我总会不由自主的萌发出勇气
あなたがそばにいるだけで
即使是这样软弱的我
何故か勇気が生まれる
也能变得坚强起来
臆病なわたしたけど
強くなれる
专辑信息
1.Anata Ga Iru Dake De
2.Tori No Uta - 2004 summer version ~Relaxin' With Lovers Mix~
3.message
4.You Are...
5.with you
6.Starting Over
7.~Hikari~
8.one summer day
9.getting started
10.tell me
11.FAIRY LAND
12.Gift~live version~