歌词
Night night
夜 夜
Na na na na
Wake up 방심할 수 없어 (Ah-ha)
醒来 不能松懈 (Ah-ha)
모두 잠든 밤이라 해도
即使是万物入睡的夜
이곳에 이곳에
这里 这里
Take it slowly hold on (Ah-ha)
慢慢来 把持住 (Ah-ha)
Innocence innocence
无辜 无辜
보이는 게 다가 아냐
所见所闻并非全部
no way oh, no way 원래 첨엔 다 그래
no way oh no way 第一次本来都那样
끝없이 난 의심해 어설픈 계획 no more
我无尽地怀疑 草率的计划 no more
Tiki-taka 시간은
Tiki-taka 时间
내 맘대로 흘러가
随我的心意流逝
길어져 버린 Shadow
延长的阴影
La la la la
쏟아지는 별 내 몸을 감아
倾洒的星星缠绕我的身体
날 지켜줘 Oh 영원히
守护我吧 Oh 永远
부숴도 태워도
即使敲碎 即使燃烧
가지지 못해
也无法拥有
절대 손댈 수 없어
绝对触碰不到
난 깨지지 않는 Diamond
我是无法敲碎的钻石
하나뿐인 Diamond
独一无二的钻石
Im Unbreakable
我不会破碎
오늘은 누구도
今天谁都
Im Untouchable
我不能被触摸
찾아봐 All night long
整夜找寻吧
Yeah 모든 불빛이 날 비춰
Yeah 所有火光照耀我
Ay 결코 눈을 뗄 수 없어
Ay 结果是无法移开视线
Ay 넌 방아쇨 당긴 저격수
Ay 你是扣下扳机的狙击手
정확하게 나를 노려 bang
精准地觊觎我 bang
찾아봐 찾아봐
找找吧 找找吧
그 아무도 몰라
谁都不会知道
눈 깜빡하는 순간 나는 Whizz whizz
眨眼的瞬间 我飕飕消失
You must not chase me
你不必抓我
쏟아지는 별 내 몸을 감아
倾洒的星星缠绕我的身体
날 지켜줘 Oh 영원히
守护我吧 Oh 永远
부숴도 태워도
即使敲碎 即使燃烧
가지지 못해
也无法拥有
절대 손댈 수 없어
绝对触碰不到
난 깨지지 않는 Diamond
我是无法敲碎的钻石
하나뿐인 Diamond
独一无二的钻石
Im Unbreakable
我不会破碎
오늘은 누구도
今天谁都
Im Untouchable
我不能被触摸
찾아봐 All night long
整夜找寻吧
나를 노리는 이 도시의 괴도
觊觎我的这都市怪盗
뜻대로 되진 않을 거야 (언제든)
不会得逞的(无论何时)
마치 나비처럼 훨훨 날아가
像蝴蝶翩翩飞走
수많은 꽃 사이로 숨어
在无数花中藏匿
당황스런 너의 표정마저 재미있는 걸 Baby
就连你惊慌失措的表情也很有趣 Baby
더 단단해지는 난 Diamond
更加坚硬的我是钻石
하나뿐인 Diamond
独一无二的钻石
Im Unbreakable
我不会破碎
오늘은 누구도
今天谁都
Im Untouchable
我不能被触摸
찾아봐 All night long
整夜找寻吧
Im Unbreakable
我不会破碎
오늘은 누구도
今天谁都
Im Untouchable
我不能被触摸
하나뿐인 Diamond
独一无二的钻石
专辑信息
1.PIRI
2.그리고 아무도 없었다
3.Daydream (백일몽)
4.Diamond
5.PIRI (Inst.)
6.Intro