歌曲 / 歌词与中文翻译

千本桜 (katsu sumijun Remix)

花たんListen on Apple Music

歌词与中文翻译

千本桜 夜ニ紛レ
千本樱 夜中纷飞
その光線銃で打ち抜いて
全力扣响光线枪的扳机吧
大胆不敵にハイカラ革命
英勇无畏 维新革命
磊々落々反戦国家
国家光明磊落 反战国家
日の丸印の二輪車転がし
乘着有日之丸印记的二轮车
悪霊退散 ICBM
恶灵退散 ICBM
環状線を走り抜けて
疾行穿过环状线
東奔西走なんのその
东奔西走 在所不辞
少年少女戦国無双
少年少女 战国无双
浮世の随に
尘世若梦 唯有随之沉浮
千本桜 夜ニ紛レ
千本樱 夜中飞散
君ノ声モ 届カナイヨ
你的声音 亦无法传达
此処は宴 鋼の檻
铁牢之中 宴请众人
その断頭台で見下ろして
断头台上俯视众生
三千世界 常世之闇
大千世界 桃园之暗
嘆ク唄モ 聞コエナイヨ
悲叹之曲 亦不可听闻
青藍の空 遥か彼方
那青蓝苍穹的遥远彼方
その光線銃で打ち抜いて
就以那光线枪击穿吧
(環状線を走り抜けて)
(疾行穿过环状线)
(東奔西走なんのその)
(东奔西走 在所不惜)
(少年少女戦国無双)
(少年少女 战国无双)
(浮世の随に)
(尘世若梦 唯有随之沉浮)
千本桜 夜ニ紛レ
千本樱 夜中飞散
君ノ声モ 届カナイヨ
你的声音 亦传达不到
此処は宴 鋼の檻
铁牢之中 宴请众人
その断頭台を飛び降りて
断头台上 俯视众生
千本桜 夜ニ紛レ
大千世界 桃园之闇
君が歌い 僕は踊る
你放声歌唱 我翩翩起舞
此処は宴 鋼の檻
铁牢之中 宴请众人
さあ光線銃を撃ちまくれ
全力扣响光线枪的扳机吧

更多歌手作品

专辑信息

RAVER'S NEST presents DJ katsu CLUB MIX →
  1. 千本桜 (katsu sumijun Remix)
  2. Ring of Fantasia (DiGiTAL WiNG TRANCE Version)
  3. Veiling Shooter
  4. Shining/STREAM
  5. T.R.Y Revolution
  6. With affection (DiGiTAL WiNG TRANCE Version)
  7. 蛙時雨
  8. 物凄い勢いで酔ってみたい
  9. Marisa is Back
  10. ゼンマイ恋時計 (T.E.B Summer Mix)
  11. サバト的なグリモアのハート
  12. Cage to Heart
  13. Scream out!
  14. Ephemeral
  15. Our Generation
  16. Night After Night
  17. FROZEN WiNG
  18. shushine from rainy