歌词
(ALL)梦の音仆ら感じて (トキヤ)もっと近くに
(ALL)梦之声感受我们吧 (时矢)再靠近一些
(ALL)あの顷に憧れていた (レン)ステージへと
(ALL)那个时候曾憧憬着 (莲)向着舞台
(ALL)そう君とふたりで步きだそう
(ALL)是的 和你一起迈步向前
(トキヤ&翔)仆ら今ひとつになってゆく 自分变えた大きな爱
(时矢&翔)如今我们合为一体 因改变自己的这份大爱
(ALL)仆ら今ひとつになってゆく
(ALL)如今我们合为一体
(レン)Love for your smile!
(莲)Love for your smile!
(トキヤ)この响きは探し求めていた歌
(时矢)这声音正是追寻的歌谣
君が悲しい时は歌ってあげるよ
当你悲伤时就唱给你听
(翔)隣で笑ってる君のその颜を见て
(翔)看到你在我身旁微笑的容颜
そうずっとずっと歌っていたいなと思う
不禁想永远这样歌唱下去
(トキヤ)あの日君と见てた空はまっすぐ明日へ系がってた
(时矢)那一日和你一起仰望的青空连接着明天
(レン)どんな希望もそう仆と君とでならば (トキヤ)いっかきっと
(莲)无论怎样的愿望 只要是我和你 (时矢)终有一天
(翔)叶えられる そうさ 心配はいらないさ
(ALL)Go up! (翔)能够实现 是的 不必担心啊 (ALL)Go up!
(ALL)梦の音仆ら感じて (トキヤ)もっと近くに
(ALL)梦之声感受我们吧 (时矢)再靠近一些
(ALL)あの顷に憧れていた (レン)ステージへと
(ALL)那个时候曾憧憬着 (莲)向着舞台
(ALL)そう君のそばにいつもいるよ
(ALL)是的 我会一直陪伴你左右
(トキヤ&翔)仆ら今ひとつになってゆく (レン&翔)自分变えた二人の意味
(时矢&翔)如今我们已合为一体 (莲&翔)改变自己的两个人的意义
(ALL)仆ら今ひとつになってゆく
(ALL)如今我们合为一体
(翔)Love for your smile! (翔)Love for your smile!
(レン)大丈夫怖くない 君がいてくれる
(莲)没关系不要害怕 只要你在身边
くじけそうな夜も明けないことはない
即便痛苦的夜晚也终将迎来清晨
(翔)どこにいてもただ君だけ感じていたい
(翔)无论身处何方都只想感受你
喜びも泪もふたり分け合っていこう
两个人一起分享欢笑与泪水吧
(レン)君がいるだけでそう优しい気持ちになれる気がするんだ
(莲)只要你在我身边 就感觉心情变得温柔
(翔)その笑颜が乾く心愈してくれる (レン)いつもそっと
(翔)渴望着你的笑容 能够治愈我的心灵 (莲)一直在那里
(トキヤ)自分より大事なもの初めて见つけた
(ALL)Fly up! (时矢)第一次找到比自己更重要的事情 (ALL)Fly up!
(ALL)梦の音仆ら感じて (翔)もっと近くに
(ALL)梦之声感受我们吧 (翔)再靠近一些
(ALL)あの顷に憧れていた (レン)ステージへと
(ALL)那个时候曾憧憬着 (莲)向着舞台
(ALL)手を取ってふたり駆けぬけよう
(ALL)牵起手 两个人一起奔跑
(トキヤ&翔)仆ら今ひとつになってゆく (レン&翔)动き出した仆らの未来
(时矢&翔)如今我们已合为一体 (莲&翔)我们的未来已经始动
(ALL)仆ら今ひとつになってゆく
(ALL)如今我们合为一体
(翔)梦の音仆ら感じて
(翔)梦之声感受我们吧
(レン)君という光见つけた
(莲)找到了名为你的光芒
(トキヤ)そう君とふたりで步きだそう 仆ら今ひとつになってゆく
(时矢)是的 和你一起迈步向前 如今我们合为一体
(ALL)梦の音仆ら感じて (トキヤ)もっと近くに
(ALL)梦之声感受我们吧 (时矢)再靠近一些
(ALL)あの顷に憧れていた (レン)ステージへと
(ALL)那个时候曾憧憬着 (莲)向着舞台
(ALL)そう君とふたりで步きだそう
(ALL)是的 和你一起迈步向前
(トキヤ&翔)仆ら今ひとつになってゆく (トキヤ&翔)自分变えた大きな爱
(时矢&翔)如今我们合为一体 因改变自己的这份大爱
(ALL)仆ら今ひとつになってゆく
(ALL)如今我们合为一体
(トキヤ)Love for your smile!
(时矢)Love for your smile!
【おわり】
【完】
专辑信息
1.情热SERENADE
2.情热SERENADE (off vocal)
3.サイコロトーク (オーディオドラマ)