歌词
編曲:大沢圭一
It must be the Satisfaction
一定是太过愉悦
Give me Sadistic destination
才把我带到最残酷的目的地
What can I do? 孤独なまま
孤独的现在我能做些什么
Nothing to fear 牙を剥いた
褪去獠牙,我没什么好怕的
What can I do? 傷跡たち
满身伤痕,我能做些什么
I will make sure 誇れるように
我会弄明白,什么才值得骄傲
ごらん その場所は誰かが
你看,那里是谁
敷いたレールの上さ
铺好的轨道上站着的
要らない声を 塗りつぶせ
不需要的声音就抹杀掉吧
自分のルールで (Ah)
这就是我的规则
(It must be the Satisfaction
一定是太过愉悦
Give me Sadistic destination)
才把我带到最残酷的目的地)
I'm a Dreamer 暗闇の先へ 届け
我要把梦想传递到黑暗的前方
I give you my word“Never give up”
我给你永不放弃的承诺
Right on! Right on! どこまでも行けるはずだろう
棒极了!好极了!无论哪里都可以到达
Be the Winner ありったけの夢 叫べ
所有的梦想都在叫嚣着要成为胜者
I bet I can find“Another world”
我保证可以找到另外一个世界
Bite off! Bite off! いちどきりの生命だから
咬下它!咬下它!正因为是只有一次的生命
Break through with lonely fangs!!
我孤独的獠牙可以征服一切
What should I take? 広い荒野
我应该带走些什么,空旷的荒野上
Nothing to regret 走り抜けて
没有什么好后悔的,走在这片地上
What should I take? 地平線が
我应该带走些什么,地平线以上
Trust in myself オレを試す
相信我自己,有种来单挑啊
ごらん 切り開く未来の
看,未来等着开拓
途中の道標さ
路上的道标
喉が渇く 空想が
就算口渴了,也不会空想
指し示す方へ (Ah)
向着指示的前方前进
I'm a Dreamer 焦燥を超えて 走れ
我是个梦想者,克服焦躁,奔跑起来
It's easy for me“Never give up”
从不放弃,这对我来说小菜一碟
Right on! Right on! 吹き荒ぶ風を切り裂け
棒极了!好极了!一片荒芜中吹过的风斩断了一切
Be the Winner 書き殴るMelody 響け
成为胜者,书写自己的旋律,回响不断
It will take me to“Another world”
成为胜者,书写自己的旋律,回响不断
Bite off! Bite off! 生命の意味がそこにあるさ
咬下它!咬下它!这就是生命的意义所在
Break through with lonely fangs!!
我孤独的獠牙可以征服一切
次の自分 超えて行け
下次一定会超越自己
孤独の牙で (Ah)
孤独的獠牙
I'm a Dreamer
我是个梦想者
I understand nothing yet
我无知无畏
However,
尽管如此
I give you my word“Never give up”
我也保证我永不放弃
Right on! Right on!
棒极了!好极了!
Whether I can prove it, is up to me
我能否证明这一点,这是我的选择
Be the Winner ありったけの夢 叫べ
所有的梦想都在叫嚣着要成为胜者
I bet I can find“Another world”
我保证可以找到另外一个世界
Bite off! Bite off! いちどきりの生命だから
咬下它!咬下它!正因为是只有一次的生命
Break through with lonely fangs!!
我孤独的獠牙可以征服一切
Break through with lonely fangs!! (Ah)
我孤独的獠牙可以征服一切
(It must be the Satisfaction
一定是太过愉悦
Give me Sadistic destination)
才把我带到最残酷的目的地
专辑信息