歌词
(WAKE UP, PASSION!) Can you feel desire?
(WAKE UP, PASSION!) Can you feel desire?
(WAKE UP, PASSION!) My beat is moving fast!
(WAKE UP, PASSION!) My beat is moving fast!
(WAKE UP, PASSION!) We're fallin' foreign place!
(WAKE UP, PASSION!) We're fallin' foreign place!
(WAKE UP, PASSION!)
(WAKE UP, PASSION!)
忍び込んだ路地はもう迷路
悄声潜入小巷却不慎迷路
人の渦が踊るように闊歩
在人群漩涡之中蹒跚阔步
どうせこのまま眠れないんだ、熱帯夜
反正这样下去也无法睡着的，狂热之夜
極彩色(ごくさいしき)のネオンの乱舞
于极彩的霓虹中乱舞
浮かぶ瞳は怪しく発光
飘忽眼瞳奇怪地发光
まるで夢に囚われたようさ、熱帯夜
就好像被囚禁在梦中一样，狂热之夜
(そうさ)誘う衝動(きっと)高鳴るんだ
(就这样)诱惑冲动(一定)小鹿乱撞着
(誰も)何故か本能刺激されて止まんない!
(无论谁)为何本能刺激无法停下！
WELCOME to FEVER!
WELCOME to FEVER!
心はもう支配されたんだよ
心已被支配无法逃脱
熱気は強い香辛料(スパイス)みたいさ
就如同炽热强烈的香辛料
幻想?蜃気楼?肌に張り付いたシャツの汗が
幻想？幻象？汗水浸湿衬衫紧贴皮肤
今夜の揺るがない証拠…PARADISE!
这就是今夜不动摇的证据…乐园！
(WAKE UP, PASSION!) Can you feel desire?
(WAKE UP, PASSION!) Can you feel desire?
(WAKE UP, PASSION!) My beat is moving fast!
(WAKE UP, PASSION!) My beat is moving fast!
(WAKE UP, PASSION!) We're fallin' foreign place!
(WAKE UP, PASSION!) We're fallin' foreign place!
(WAKE UP, PASSION!)
(WAKE UP, PASSION!)
手招きしてる危険な蝶々
以手招待危险的彩蝶
笑顔みせて踊るように翻弄
满面笑容地躁动翻弄
悪い夢でも見てるみたいな、熱帯夜
就好像看见了噩梦一样的，狂热之夜
聞き慣れない響きの日本語
还没听厌回响着的日语
飛び交う声は異国の言語
周身交织着异国的语言
言葉なんて無意味な時間さ、熱帯夜
在这言语失去意义的时候，狂热之夜
(そうさ)惑う感情(きっと)融けてくんだ
(就这样)沉溺感情(一定)渐渐融化着
(誰も)何故か欲望刺激されて止まんない!
(无论谁)为何欲望刺激无法停下！
WELCOME to FEVER!
WELCOME to FEVER!
心はもう支配されたんだよ
心已被支配无法逃脱
こんなに近い天国(ヘブン)を見つけた
发现已经如此接近天国
深層心理に刻み込まれた情熱を知って
一旦了解这份刻入潜意识的热情
今夜を終えられないんだ…PARADISE!
这就是今夜这无休止的…乐园！
(就这样)热浪！欲火！(一定)纠缠不放着
(そうさ)熱波!情炎!(きっと)纏い付いて
(无论谁)心脏鼓动高鸣不已…
(誰も)高鳴った胸の鼓動…
无法停止！(热浪袭来！)
止まらないんだ!(熱い波だね!)
坏消息！没错吧？
BAD NEWS!そうだろ?
心已被支配无法逃脱
心はもう支配されたんだよ
就如同炽热强烈的香辛料
熱気は強い香辛料(スパイス)みたいさ
幻想？幻象？汗水浸湿衬衫紧贴皮肤
幻想?蜃気楼?肌に張り付いたシャツの汗が
这就是今夜决不动摇的证据
今夜の揺るがない証拠
快点，你将会来到…乐园！
さぁ、キミも来いよ…PARADISE!
(WAKE UP, PASSION!) Can you feel desire?
(WAKE UP, PASSION!) Can you feel desire?
(WAKE UP, PASSION!) My beat is moving fast!
(WAKE UP, PASSION!) My beat is moving fast!
(WAKE UP, PASSION!) We're fallin' foreign place!
(WAKE UP, PASSION!) We're fallin' foreign place!
(WAKE UP, PASSION!)
(WAKE UP, PASSION!)
专辑信息