歌词
(ヨウスケ) 「何でもないの」 ツンとしたAction
「什么也没有」这样傲气的动作
笑ちゃうほど憤って
让人愤怒到想笑出来
我慢できず 思わず**(でち)まった
已经无法忍耐 不经意间发出
ウブな雄叫び(シャウト)
青涩的叫声
「…ウッ！」
「…嗯！」
(タクト) 解読不能(みがってわがまま)メール
无法读懂的自私任性的信息
男のプライドどこまで弄ぶんだ
要将男人的自尊心玩弄到何种地步
アダムとイヴの時代から
从亚当与夏娃的时代开始
世界が壊れる時まで
直到世界被毁坏的时候
哀れなるはオトコ？
悲哀的都是男人吗？
(ヨウスケ) キミの素敵な (青い) 笑顔
你美丽的青涩笑脸
(タクト) But潜んだ (紅い) ウラハラ
却隐藏着鲜红的另一种含义
(ヨウスケ) A little ***y Angel どんな悪魔を飼ってる？
一个性感的小天使 究竟豢养着多么可怕的恶魔？
(タクト) 「教えてくれよ」
「请你告诉我」
(ヨウスケ) 撃って (入れて)
射击（进入）
(タクト) 撃って (出して)
射击（出来）
(2人) 愛の弾丸(タマ)を 受け止めて
接受吧 这爱的子弹
もっと滅茶苦茶にして極上のスプラッシュ
更加胡闹地 飞溅吧
自覚(めざ)めよう キミの中で
觉醒吧 在你的体内
(ヨウスケ) 撃って (濡れて)
射击（濡湿）
(タクト) 撃って (抱いて)
射击（抱紧）
(2人) 愛の結晶(ナミダ)よ 降り注げ
爱的结晶 倾泻吧
どうせ有耶無耶(ぐちゃぐちゃ)なら
反正都会变得一塌糊涂
最高のエクスタシー
到达最好的销魂之处
感じあおう 愛のゼロ距離で
感受吧 在爱的零距离
(ヨウスケ) 擦り切れるほど
相互摩擦 直到破损
(タクト) 重なって 求め求め合う
相互重叠 相互渴求
(2人) In Your Eyes
在你的眼中
(タクト) 「本当はもっと…」 言いかけたReaction
说着「原本应该更加……」这样的话
悶えちゃうほど赤面して
越是脸红 也就越苦闷
強がるカオ思わず引き寄せて
不经意间 用强硬的表情将你拉近
齧(かじ)る唇(プラム)
紧咬着嘴唇
「…アッ！」
「…啊！」
(ヨウスケ) 操縦不能(イケそでイケない)ゲーム
无法操纵的游戏
男の本能マジで掻き立てるんだ
要把男人的本能煽动到怎样的地步
星座(ほし)が産まれた時代から
从星座诞生的时代开始
宇宙が滅びる瞬間(とき)まで 華麗なるはオンナ？
直到宇宙被毁灭的那个瞬间 华丽的都是女人吗？
(タクト) キミの儚き (白き) 涙
你那虚渺的白色泪水
(ヨウスケ) But妖しき (黒き) ポイズン
却隐藏着妖艳的黑色剧毒
(タクト) You’re Cool ***y Rose どんな棘を隠してる？
你这冷酷的性感玫瑰 究竟隐藏着怎样的尖刺？
(ヨウスケ) 「見せてくれよ」
「让我看看吧」
(タクト) 撃って (揺れて)
射击（摇摆）
(ヨウスケ) 撃って (突いて)
射击（刺入）
(2人) ふたり限界を 超えさせて
两个人一起 超越极限
もっと狂い咲いて 壊すモラリティー 駆けぬける 愛の嵐
更加狂乱地绽放 被毁坏的道德 飞奔吧 爱的风暴
(タクト) 撃って (燃えて)
射击（燃烧）
(ヨウスケ) 撃って (溶けて)
射击（融化）
(2人) 愛の欲望(たね)よ 燃え上がれ
爱的欲望 熊熊燃烧吧
どうせ明日はない 狂ったシンパシィ
反正已经不会有明天 打乱这同感
ぶつけ合う 愛のゼロ距離で
互相碰撞 在爱的零距离
(タクト) あの手この手で
那双手与这双手
(ヨウスケ) 攻め合って 感じ感じ合う
相互进攻 相互感受
(2人) In Your Body
在你的体内
(ヨウスケ) L.A.G(ラグ)でHUG(ハグ)
滞后地拥抱
愛のSPLASH
爱的飞溅
接吻(キス)で殺す炎天下
一边接吻 一边在烈日下杀戮
我慢限界FULLでスロットル？
忍耐到极限了吗？
ストロベリィなSmileでBreak a 紅夜(スカーレット)
像草莓一样笑着 打破这鲜红的夜
(タクト) What Your Name?からBet InまでキミとBeyond Beyond タイトにRideon
从相互询问姓名到一起躺在床上 与你一同跨越 紧密地骑乘着
真夏の戦場(サマースクリュー)いわば煩悩だらけ狼に「変身！」で奪っちまわNight
装满烦恼的盛夏战场上 变身为狼吧 在这一夜尽情掠夺
(ヨウスケ) EveryTime EveryWhere愛なJUCEを何回MIX?
每一次 每个地方 爱的果汁要混合多少次
(タクト) 108(ワンオーエイト)?Not 1008(ワンオーオーエイト)とにかくキミがほしいだけ
108？不是1008……总之只想要你
(ヨウスケ) Ah,Motto!悩ましげに
啊 更多 令人困扰着
(タクト) Ah,Zutto!振りきってよ
啊 永远 挣脱开吧
(ヨウスケ) オマエの声(ボイス)
你的声音
(タクト) 脳溶解(メルトダウン)
让我的头脑溶解了
(ヨウスケ) もう何も？
已经什么也
(タクト) いらない？
不再需要吗？
(2人) Just Feel It
只要感受着
(2人) 「愛してくれないか」
「不来爱我吗」
(2人) 撃って (入れて) 撃って (出して)
射击（进入） 射击（出来）
愛の弾丸(タマ)を 受け止めて
接受吧 这爱的子弹
もっと滅茶苦茶にして 極上のスプラッシュ
更加胡闹地 飞溅吧
自覚(めざ)めよう キミの中で
觉醒吧 在你的体内
撃って(濡れて) 撃って(抱いて)
射击（濡湿） 射击（抱紧）
愛の結晶(ナミダ)よ 降り注げ
爱的结晶 倾泻吧
どうせ有耶無耶(ぐちゃぐちゃ)なら
反正都会变得一塌糊涂
最高のエクスタシー
到达最好的销魂之处
感じあおう 愛のゼロ距離で
感受吧 在爱的零距离
擦り切れるほど 重なって
相互摩擦 直到破损 相互重叠
求め求め合う In Your Eyes
相互渴求 在你眼中
专辑信息