歌词
Hey there shadow
像阴影一样挥之不去
Didn't seem to care at all when you watched me go
你目送我离开时，似乎一点也不在意
I know young love is just a dream
我知道年轻人的爱情只是一个梦
You were only seventeen
你才十七岁
You're the only love I've known
你是我唯一的爱人
So please just let me go if you're done
如果你厌倦了，请放我离开
Cause it's hope that kills this heart
因为不断的希望已经伤透了这颗心
So please set me free, kill the spark
所以请放我自由，与我一刀两断
I've been gone from this world for what seems like millennia
我像是与这世界脱节千年
Looking for nothing short of a miracle
简直像奇迹一样寻寻觅觅
I only ever wanted to come home
我只想回家
Please won't you let me go?
放我走吧
When I have no one left I can run away
当我孑然一身，就可以逃离这一切了
Will you lie to me,tell me I'll be okay?
你会不会骗我，告诉我会好的？
Close my eyes and lay me in my tomb
合上我的双眼，放我在坟墓中
Now pull the trigger and send me home
扣动扳机，送我回家
So how did I get so far from my yesterdays?
所以我是怎么与过去脱节的呢
Another broken heart now just a memory
另一颗破碎的心，只是一个记忆
I should've left you in the dark
我应该已经把你埋在心底了
I should've left this awful town
我应该已经从这可怕的境况中解脱了
And never found out how to love
然后再也不去搞明白该怎么爱
So I don't wanna know about the things that you regret
所以我不想知道任何有关你反悔的事情
Now that we're dead and over and done
现在我们完了，真完了，全完了
Get away from me and leave my heart under the rug
离我远点，让我独自舔伤吧
I've been gone from this world for what seems like millennia
我像是与这世界脱节千年
Looking for nothing short of a miracle
简直像奇迹一样寻寻觅觅
I only ever wanted to come home
我只想回家
Please won't you let me go?
难道你不让我走吗？
When I have no one left I can run away
当我孑然一身，就可以逃离这一切了
Will you lie to me tell me I'll be okay?
你会不会骗我，告诉我会好的？
Close my eyes and lay me in my tomb
合上我的双眼，放我在坟墓中
Now pull the trigger and send me home
扣动扳机，送我回家
So send me home!
送我回家吧
I've been gone from this world for what seems like millennia
我像是与这世界脱节千年
Looking for nothing short of a miracle
简直像奇迹一样寻寻觅觅
I only ever wanted to come home
我只想回家
So won't you let me go?
放我走吧
When I have no one left I can run away
当我孑然一身，就可以逃离这一切了
Will you lie to me tell me I'll be okay?
你会不会骗我，告诉我会好的？
Close my eyes and lay me in my tomb
合上我的双眼，放我在坟墓中
And pull the trigger and send me...
然后扣动扳机，送我走……（意译歌词，欢迎指正）
专辑信息