歌词
歌手 平田真希
专辑 J-POP REALCOVER VOL.3
白い坂道が 空まで続いていた
白色的坡道 延伸向遥远天边
ゆらゆらかげろうが あの子を包む
艳阳下摇曳的热气 就这样将他包围
谁も気づかず ただひとり
谁也没注意到 他只身一人
あの子は 升っていく
那孩子啊 在坡道上越升越高
何もおそれない そして舞い上がる
毫不畏惧地 他纵身飞跃
空に 憧れて 空を かけてゆく
他怀着对天空的憧憬 他投入了天空的怀抱
あの子の命は ひこうき云
那孩子的生命啊 化作一条航迹云
高いあの窓で あの子は死ぬ前も
透过高耸的那扇窗 那孩子在死去前
空を见ていたの 今はわからない
他一直仰望着的天空 现在没有人明白了
ほかの人には わからない
对于其他人 难以理解的
あまりにも 若すぎたと ただ思うだけ
只惋惜他的年轻早逝
けれどしあわせ
但他应是幸福的
空に 憧れて 空を かけてゆく
他怀着对天空的憧憬 他投入天空的怀抱
あの子の命は ひこうき云
那孩子的生命 化作一条航迹云
空に 憧れて 空を かけてゆく
他怀着对天空的憧憬 他投入了天空的怀抱
あの子の命は ひこうき云
那孩子的生命啊 化作了一条航迹云
歌词由MarkShy编辑上传
翻译根据网络版本结合改编 可能存在包括但不限于增词、删词、脱离文本的意译等。制作粗糙，翻译不当之处还望海涵
专辑信息
4.一色 (カバー)
10.純情U-19 (カバー)
11.ﾅｷﾞｲﾁ (カバー)
13.高嶺の林檎 (カバー)
14.波乗りかき氷 (カバー)
15.ﾋﾘﾋﾘの花 (カバー)
18.ｴﾄｾﾄﾗ (カバー)
19.瞳の先に (カバー)
22.花 (カバー)
27.ｲｹﾅｲ太陽 (カバー)
34.VOICE (カバー)
35.ねぇ (カバー)
37.微かなｶｵﾘ (カバー)
44.ｽﾊﾟｲｽ (カバー)
47.M (カバー)
52.STAIRS (カバー)
54.真夏の太陽 (カバー)
55.言葉をきいて (カバー)
59.少女S (カバー)
61.夢見るつばさ (カバー)
66.軌跡 (カバー)
67.RPG (カバー)
69.ｵｷﾄﾞｷ (カバー)
72.ﾁｮｺの奴隷 (カバー)
73.美しい稲妻 (カバー)
75.未来とは？ (カバー)
77.青空片想い (カバー)
80.今でもずっと (カバー)
82.愛をくらえ (カバー)
83.Force (カバー)
90.Beep!! (カバー)
93.STARS (カバー)
98.島唄 (カバー)
100.PLEDGE (カバー)
102.Red (カバー)
103.One day (カバー)
104.世界の終わり (カバー)
105.ﾎﾝﾄのｷﾓﾁ (カバー)
109.WAO! (カバー)
110.半世紀少年 (カバー)
111.Dream On (カバー)
112.恋しくて (カバー)
113.儚くも永久のｶﾅｼ (カバー)
114.GOLD (カバー)
115.ｸｵﾘｱ (カバー)
116.NO．1 (カバー)
118.激動 (カバー)
119.哀しみはきっと (カバー)
120.CORE PRIDE (カバー)
121.浮世CROSSING (カバー)
122.夏祭り (カバー)
124.紅 (カバー)
125.fight (カバー)
126.Laugh away (カバー)
129.CHE.R.RY (カバー)
131.Namidairo (カバー)
132.Rain (カバー)
133.again (カバー)
137.JOY (カバー)
138.わたしの願い事 (カバー)
139.負けないで (カバー)
140.或る街の群青 (カバー)
143.陽は、また昇る (カバー)
145.ｻｸﾗ色 (カバー)
146.始まりのﾊﾞﾗｰﾄﾞ (カバー)
147.ﾂﾊﾞｻ (カバー)
149.風が吹いている (カバー)
150.ありがとう (カバー)
151.花は桜 君は美し (カバー)
152.SAKURA (カバー)
153.じょいふる (カバー)
154.ﾉｽﾀﾙｼﾞｱ (カバー)
155.笑ってたいんだ (カバー)
156.いつだって僕らは (カバー)
160.ﾌﾟﾗﾈﾀﾘｳﾑ (カバー)
161.YELL (カバー)
162.ﾌﾞﾙｰﾊﾞｰﾄﾞ (カバー)
163.ﾎﾀﾙﾉﾋｶﾘ (カバー)
164.笑顔 (カバー)
165.ふたり (カバー)
167.ﾊﾙｳﾀ (カバー)
168.帰りたくなったよ (カバー)
169.歩いていこう (カバー)
170.なくもんか (カバー)
171.ｷﾐがいる (カバー)
172.泣けてくる (カバー)
173.笑えれば (カバー)
174.おしりかじり虫 (カバー)
175.さよなら (カバー)
176.ｳｨｰｺﾞｰ! (カバー)
177.LIFE (カバー)
178.愛 NEED (カバー)
180.PONPONPON (カバー)
181.つけまつける (カバー)
183.ふりそでｰしょん (カバー)
184.にんじゃりばんばん (カバー)
186.のりことのりお (カバー)
187.もったいないとらんど (カバー)
189.ゆめのはじまりんりん (カバー)
190.うんとこｻﾝﾊﾞ (カバー)
191.さくら (カバー)
192.また君に会える (カバー)
193.ﾄﾚｲﾝ (カバー)
194.冬物語 (カバー)
195.出会いのかけら (カバー)
196.仲間 (カバー)
197.お二人 Summer (カバー)
198.こだま (カバー)
200.ｶﾘﾌｫﾙﾆｰ (カバー)
201.月と太陽 (カバー)
203.友達のﾌﾘ (カバー)
204.女々しくて (カバー)
206.Blue Bird (カバー)
207.今､咲き誇る花たちよ (カバー)
208.永遠にともに (カバー)
209.君という名の翼 (カバー)
210.STAY (カバー)
211.蕾（つぼみ） (カバー)
212.WHITE DAYS (カバー)
213.流星 (カバー)
214.紙飛行機 (カバー)
215.桜 (カバー)
216.ﾍﾞﾃﾙｷﾞｳｽ (カバー)
217.虹 (カバー)
219.蜜蜂 (カバー)
220.ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞ (カバー)
221.蒼く 優しく (カバー)
222.時の足音 (カバー)
223.ここにしか咲かない花 (カバー)
225.ﾐｭｰｼﾞｯｸ (カバー)
226.僕と花 (カバー)
228.ﾋﾟｰｽとﾊｲﾗｲﾄ (カバー)
229.栄光の男 (カバー)
231.蛍 (カバー)
232.海雪 (カバー)
233.2℃目の彼女 (カバー)
234.one way (カバー)
235.いつか (カバー)
236.sleep (カバー)
237.吾亦紅 (カバー)
239.はんぶんこ (カバー)
240.泪のﾑｺｳ (カバー)
241.I do it (カバー)
243.ｽﾏｲﾗｲﾌ (カバー)
249.一期一会 (カバー)
253.花 (カバー)
254.片想い｡～ﾘﾅﾘｱ～ (カバー)
256.ai (カバー)
258.君と見る未来｡ (カバー)
263.風吹けば恋 (カバー)
264.染まるよ (カバー)
266.SATSUGAI (カバー)
267.出会えてよかった (カバー)
268.勇気りんりん (カバー)
270.the WORLD (カバー)
271.愛してた (カバー)
273.ｶﾛﾝ (カバー)
274.Lie (カバー)
275.唇 触れず･･･ (カバー)
276.Answer (カバー)
277.for YOU｡ (カバー)
278.卒業ｻﾖﾅﾗ｡ (カバー)
279.大丈夫 (カバー)
281.春夏秋冬 (カバー)
282.もうﾊﾞｲﾊﾞｲ (カバー)
283.ﾙｰｽﾞﾘｰﾌ (カバー)
284.ﾄﾗｳﾞｪﾙﾏｼﾝ (カバー)
285.臆病な狼 (カバー)
286.輝け (カバー)
287.My VOICE (カバー)
289.Diamonds (カバー)
292.泣いてもいいですか (カバー)
294.ｶｹﾞﾎﾞｳｼ (カバー)
296.ﾘﾝｸ (カバー)
297.あなたがここにいたら (カバー)
298.痛い立ち位置 (カバー)
299.ｷﾞﾌﾄ (カバー)
301.今宵､月が見えずとも (カバー)
302.この胸を､愛を射よ (カバー)
303.ｱﾆﾏﾛｯｻ (カバー)
304.君は100% (カバー)
305.瞳の奥をのぞかせて (カバー)
306.ｱﾎﾟﾛ (カバー)
307.LOVEﾏｼｰﾝ (カバー)
308.恋のﾀﾞﾝｽｻｲﾄ (カバー)
309.ﾍﾟｯﾊﾟｰ警部 (カバー)
310.ﾐﾗｲﾎﾞｳﾙ (カバー)
311.Z女戦争 (カバー)
312.労働讃歌 (カバー)
316.仮想ﾃﾞｨｽﾄﾋﾟｱ (カバー)
317.行くぜっ!怪盗少女 (カバー)
319.小さな恋のうた (カバー)
320.やっぱ好きやねん (カバー)
321.いちごいちえ (カバー)
322.Memories (カバー)
323.いつの日も (カバー)
326.ﾛﾝﾘｰ (カバー)
328.三日月 (カバー)
329.夢を味方に (カバー)
330.みんな空の下 (カバー)
332.手をつなごう (カバー)
333.CLAP&LOVE (カバー)
334.number one (カバー)
335.おかえり (カバー)
336.はじまりのとき (カバー)
337.beautiful (カバー)
338.I Believe (カバー)
340.あなたと (カバー)
341.Contrail (カバー)
343.Precious (カバー)
344.守ってあげたい (カバー)
345.Mahaloha (カバー)
346.君をのせて (カバー)
347.となりのﾄﾄﾛ (カバー)
348.ﾊﾅﾐｽﾞｷ (カバー)
350.Kiss & Cry (カバー)
353.Stay Gold (カバー)
354.traveling (カバー)
355.桜流し (カバー)
358.First Love (カバー)
362.ガーネット (カバー)
363.風は西から (カバー)
364.そのままの君でいて (カバー)
365.ｻﾗｲ (カバー)
367.20-CRY- (カバー)
368.Aitai (カバー)
369.WHY (カバー)
370.Last Love (カバー)
371.DESIRE (カバー)
373.HEART BEAT (カバー)
374.BYE BYE (カバー)
376.勇者たち (カバー)
378.ｻﾌﾞﾘﾅ (カバー)
379.Shine (カバー)
380.Bless You (カバー)
381.Message (カバー)
385.Believe (カバー)
386.明日晴れるかな (カバー)
388.Lollipop (カバー)
389.LAST ANGEL (カバー)
391.BUT (カバー)
392.FREAKY (カバー)
393.夢のうた (カバー)
395.ｷｭｰﾃｨｰﾊﾆｰ (カバー)
397.WIND (カバー)
398.運命 (カバー)
399.恋のつぼみ (カバー)
400.TABOO (カバー)
402.ﾛﾏﾝｽの神様 (カバー)
404.ひこうき雲 (カバー)
405.ごめんね･･･ (カバー)
406.for you･･･ (カバー)
407.Jane Doe (カバー)
408.ほんとのきもち (カバー)
409.残酷な天使のﾃｰｾﾞ (カバー)
411.友達より大事な人 (カバー)
412.少年 (カバー)