歌词
He wants to die in a lake in Geneva
他想在日内瓦的一个湖里死去
The mountains can cover the shape of his nose
群山可以遮掩他的鼻翼
He wants to die where nobody can see him
他想在没人看见的地方死去
But the beauty of his death will carry on so
但他的死亡之美仍会流传不息
I don’t believe him
我不相信他
诸事不顺时他吻我示爱
He greets me with kisses when good days deceive him
有时我们被嘲笑，有时我相信他
And sometimes we're scorned and sometimes I believe him
有时我确信朋友们认为我
And sometimes I’m convinced that my friends think I’m crazy
疯了
Get scared and call him, but he’s usually hazy
感到害怕，给他打电话，他却含糊不清
At 1 in the morning, the day is not ended
凌晨一点，一天还没有结束
By 2 he is scared that sleep is no friend
凌晨两点，他害怕，睡梦不是他的友人
By 4 he will drink but he cannot feel it
四点的时候他会喝点什么，但他毫无所觉
Sleep will not come because sleep does not will it
不会睡着，因为不愿
And I don’t believe him
我不信
Morning is mocking me
清晨在嘲笑我
我游荡在街上，避开它们进食
I wander the streets, avoiding them eats
直到雨滴从我指尖滑落
Till ring on my finger slips to the ground
给排水沟的赐礼，给城市的赐礼
A gift to the gutter, a gift to the city
它的血纹将我击溃
The veins of which have broken me down
我不信
And I don’t believe him
清晨在嘲笑我
Morning is mocking me
他信奉的神灵一次次使我震惊
他相信他的神灵赐予的对一切的爱
The gods that he believes never fail to amaze me
但我发现他陷于一切形式的罪愆
He believes in the love in his god of all things
欺骗他的药物和相信他的女孩
But I find him wrapped up in all manner of sins
我无法控制你，并不了解你
The drugs that deceive him and the girls that believe him
我有理由相信你不好
I can’t control you, I don’t know you well
我无法控制你，并不了解你
These are the reasons I think that you’re ill
我有理由相信你不好
I can’t control you, I don’t know you well
自从我们上次分离
These are the reasons I think that you’re ill
自从上次我在河边看见你
沉默而冷寂
And since last that we parted
清晨在嘲笑我，血液冲击着天空
Since last that i saw him down by a river
我很开心，我的狂躁和我
Silent and hardened
他无法看见我，他眼里有太阳
Morning was mocking us, blood hit the sky
鸟儿们在歌唱，想使我们冷静
I was just happy, my manic and I
鸟儿们在歌唱，想使我们冷静
He couldn’t see me; the sun was in his eyes
年轻人，对不起，我不能做你的朋友
And birds were singing to calm us down
我不相信童话中的结局
And birds were singing to calm us down
我不是一直抬着头
当我的心灵与头脑相遇，我感到乏味
And I’m sorry young man, I cannot be your friend.
我并不了解你，我认为我知道
I don’t believe in a fairytale end
我有理由相信你不好
I don’t keep my head up all of the time
我并不了解你，我认为我知道
I find it dull when my heart meets my mind
我有理由相信你不好
And I hardly know you, I think I can tell
他信奉的神灵一直都令我失望
These are the reasons I think that we're ill
鸟儿们在歌唱，想使我们冷静
I hardly know you, I think I can tell
鸟儿们在歌唱，想使我们冷静
These are the reasons I think that I'm ill
And the gods that he believes never fail to disappoint me
And the birds are singing to calm us down
And the birds are singing to calm us down
专辑信息