歌词
Big wheels keep on turning
巨大的汽轮转啊转
Carry me home to see my kin
带我回家见亲人
Singing songs about the Southland
唱着关于南方家乡的歌
I miss Alabamy once again
我又一次想起了阿拉巴马
And I think its a sin' yes
这大概是与生俱来
Well，I heard mister Young sing about her
我听说杨先生唱到了她（吐槽老杨的《Alabama》）
Well' I heard ole Neil put her down
我还听说他贬低了她
Well' I hope Neil Young will remember
我希望老杨一直记住
A Southern man don't need him around anyhow
南方人不希望见到他
Sweet home Alabama
亲爱的家乡阿拉巴马~
Where the skies are so blue
天是那样的蓝~
Sweet Home Alabama
亲爱的家乡阿拉巴马~
Lord' I'm coming home to you
我正回家来看你~
In Birmingham they love the governor
伯明翰大家都支持政府（是说63’时候政府镇压民权运动，后面的BooBooBoo有可能是暗讽3K党爆炸了一个黑人教堂，造成了四个女孩死亡——Wiki）
Now we all did what we could do
我们只能做了我们该做的
Now Watergate does not bother me
水门事件并没有让我烦恼
Does your conscience bother you?
但你的良心谴责你了吗？
Tell the truth
说真的
Sweet home Alabama
亲爱的家乡阿拉巴马~
Where the skies are so blue
天是那样的蓝~
Sweet Home Alabama
亲爱的家乡阿拉巴马~
Lord' I'm coming home to you
我正回家来看你~
Here I come Alabama
我回家了阿拉巴马~
Now Muscle Shoals has got the Swampers
现在Muscle Shoals镇上（乐队的录音室）有了Swampers乐队
And they've been known to pick a song or two
他们轻轻松松就成名了
Lord they get me off so much
天啊他们简直太棒了
They pick me up when I'm feeling blue
在我苦闷的时候给予我力量
Now how about you?
你怎么样呢？
Sweet home Alabama
亲爱的家乡阿拉巴马~
Where the skies are so blue
天是那样的蓝~
Sweet Home Alabama
亲爱的家乡阿拉巴马~
Lord' I'm coming home to you
我正回家来看你~
Sweet home Alabama
亲爱的家乡阿拉巴马~
Oh sweet home baby
亲爱的家乡啊~
Where the skies are so blue
天是那样的蓝~
And the governor's true
稳定压倒一起才是真~
Sweet Home Alabama
亲爱的家乡阿拉巴马~
Lordy
天~
Lord' I'm coming home to you
我正回家来看你~
Yea' yea Montgomery's got the answer
蒙哥马利县会给你答案~