歌词
Some nights I thirst for real blood
有些夜里我有那嗜血的欲望
For real knives, for real cries.
渴望着真实的刀锋，真实的哭号
And then the flash of steel from real guns
真枪那致命的光芒
In real life really fills my mind.
这种想法充斥着我真实的脑海
I really miss what really did exist
我想念那些
When I held your throat so tight.
在我双手握住你喉咙时的感觉
And I miss the bus as it swerved from us
而我也想念那辆从我们身边闪过的巴士
Almost came crashing to its side.
翻在路边，车毁人亡
Some nights the blood from real cuts
有些夜里，真实的刀伤里的血液
Feels real nice when it's really mine.
他们是我的，所以感觉还不错
And if you want it to be real,
如果你真想要真实的话
Come over for one night,
找一夜来我这里吧
And we can really, really climb.
我们就真的能够攀爬上峰了
Those blue bridge lights might really burn most bright
而当我们看着那漆黑的湖面升起之时
While we watch that dark lake rise.
那些桥上路灯的蓝光都是最刺眼的
And if you really want to see what really matters most to me,
如果你真想知道我在乎什么的话
Just take a real short drive.
开车转转好
It's just a drive into the dark stretch,
在万里漆黑里的兜风
Long stretch of night,
这夜似乎无边无际
Really stretch this shaking mind.
颤抖的理智根本无法能够理解
And this room, unlit, unheated,
而这房间，没有灯光，没有暖气
And the ceiling striped,
连天花板都在掉漆
And the dark black blinds...
连那窗帘都是墨黑的
I want to know this time if you're really finally mine
这次我想知道你到底是不是比我的
I need to know that you're not lying,
我需要知道你是不是在撒谎
So I want to see you tried.
我想看到你尝试
And I don't want to hear you say
我不想听到你说
It shouldn't really be this way,
“事情不应该发展成这个样子啊？”
Because I like this way just fine.
因为我觉得这样子实际上真的还好
Cause there's nothing quite like
因为没有什么东西能比得上
The blinding light that curtains cast aside,
那窗帘所隔开的刺眼的光辉啊
And no attempt is made to explain away
而且没有人尝试着去解释
Things that really, really, really really really are behind.
那些无可救药的，没有任何希望的事情啊
You can't hide.
你躲不了的
You can't hide.
你躲不了的
You can't hide.
你躲不了的
You can't hide...
你躲不了的
专辑信息