この夜を止めてよ (カバー)

J-POP REALCOVER VOL.2

V.A.

歌词

「愛してる」っていうあなたの言葉は「さよなら」よりも哀しい

你说你爱我却比分手更让我伤心

これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ

不要再说话就让今晚停在这一刻吧

呼吸(いき)するみたいにふたりは出会ったね疑いもせずに

我们的相遇如同呼吸一样自然毫无疑问

傷つけ傷つき痛みこそ愛だと信じてきた日々

一直坚信相爱注定互相伤害忍受痛苦

声をひそめながらふたりだけの秘密を

每一次低声细语都是我们两个的秘密

ひとつずつ増やすたびつくり笑い心で泣いてる

逼自己强作欢颜只把眼泪埋藏于心底

おなじ色の夢みていたいのにちがう道に離れてく

本想拥有同样颜色的梦想两条路却渐行渐远

出会いのときを選べないのならせめてこの夜を止めてよ

既然无法选择何时相遇至少请让今晚停在这一刻吧

大きな背中を見つめていられたらそれでよかったのに

只要能够注视着你那宽阔的背影我便会如此满足

どんなに激しくあなたを愛しても答えはみえない

爱你爱得那么激烈却看不到答案

終わりにしたいのなら 5秒だけください

若想就此一刀两断请给我5秒钟的时间

目を閉じて深呼吸その間に忘れてあげるわ

紧闭双眼深呼吸从脑海里将你彻底抹去

「愛してる」っていうあなたの言葉は「さよなら」よりも哀しい

你说你爱我却比分手更让我伤心

これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ

不要再说话就让今晚停在这一刻吧

あまい過去の記憶なんてわたしは惜しくない

因为有着过去温馨甜蜜的记忆所以我不觉得可惜

かたちのある未来なんかしがみつきたくはない

渐渐清晰的未来就让它重归混沌

おなじ色の夢みてたつもりでちがう道を歩いてた

本以为有着同样颜色的梦想两条路却永不交会

別れのときも選べないのならせめてこの夜を…

既然无法选择何时分别至少让今晚

「愛してる」っていうあなたの言葉は「さよなら」よりも哀しい

你说你爱我却比分手更让我伤心

これ以上何も言わなくていいだからこの夜を止めてよ

不要再说话就让今晚停在这一刻吧

ねえお願いこの夜を止めてよ

能不能就让今晚停在这一刻吧

专辑信息

5.Over the rain～ひかりの橋～ (カバー)

6.two of us (カバー)

7.残像 (カバー)

8.MW ～Dear Mr．＆ Ms．ﾋﾟｶﾚｽｸ～ (カバー)

9.大切なものは君以外に見当たらなくて (カバー)

10.LEVEL5-judgelight- (カバー)

11.sister's noise (カバー)

29.LIFE IS A PARTY (カバー)

30.RETURNER ～闇の終焉～ (カバー)

31.Jesus (カバー)

32.小悪魔ﾍｳﾞﾝ (カバー)

33.Stay the Ride Alive (カバー)

40.Seeds of dream (カバー)

41.Ready to be a lady (カバー)

42.紅と黒のMATADORA (カバー)

43.Winter， again (カバー)

49.HIGH G．K LOW ～ﾊｼﾞｹﾛ～ (カバー)

50.ﾐｾﾅｲﾅﾐﾀﾞﾊ､きっといつか (カバー)

61.OH!!!! 迷惑!!!! (カバー)

67.卒業の唄～ｱﾘｶﾞﾄｳは何度も言わせて～ (カバー)

90.みくみくにしてあげる♪【してやんよ】 (カバー)

91.真冬のｵﾘｵﾝ welcomez MINMI＆西野ｶﾅ (カバー)

92.雨のち晴れ welcomez MINMI ＆ JAY'ED (カバー)

93.ずっと君と･･･ (カバー)

94.愛してる (カバー)

95.伝えたい事がこんなあるのに (カバー)

96.もしも願いが叶うなら (カバー)

97.何かひとつ feat．JAY'ED ＆若旦那 (カバー)

105.YOU (カバー)

124.ｻｸﾗﾌﾞ -桜､散る- (カバー)

125.ﾓﾄｶﾉ (カバー)

126.ｼﾞﾓﾄ (カバー)

127.ﾋﾐﾂ～ｷﾐのそばに居るために～ (カバー)

128.ﾊﾙﾗﾌﾞ (カバー)

129.ｱｷﾗﾌﾞ (カバー)

130.愛は勝つ (カバー)

131.いとしすぎて duet with Tiara (カバー)

132.いつもそばで duet with 中村舞子 (カバー)

133.君じゃなきゃ duet with 安田奈央 (カバー)

134.Best Friend (カバー)

139.CRAZY FOR YOU (カバー)

140.未来航路 (カバー)

141.BANDAGE (カバー)

142.DAYBREAK'S BELL (カバー)

143.ﾏﾀｲﾂｶ (カバー)

144.3090～愛のうた～ (カバー)

145.3年目の記念日 feat． Noa (カバー)

146.つないだ手 (カバー)

147.ｷﾐに歌ったﾗﾌﾞｿﾝｸﾞ (カバー)

156.Garden of Love feat．青山ﾃﾙﾏ (カバー)

157.月下の夜想曲 (カバー)

158.夢をかなえてﾄﾞﾗえもん (カバー)

159.君に届け．．． (カバー)

160.ﾗｲｵﾝ (カバー)

161.Day by Day (カバー)

162.I DON'T KNOW (カバー)

163.幸せになろう (カバー)

164.パンキッシュ☆ (カバー)

165.泣き夏 / mihimaru GT with SOFFet (カバー)

166.ｵﾒﾃﾞﾄｳ (カバー)

167.気分上々↑↑ (カバー)

168.I SHOULD BE SO LUCKY (カバー)

180.僕はﾍﾟｶﾞｻｽ君はﾎﾟﾗﾘｽ (カバー)

188.don't cry anymore (カバー)

189.ｵﾄｼﾓﾉ (カバー)

190.FRiDAY-MA-MAGiC (カバー)

191.ﾎｲｯｽﾙ～君と過ごした日々～ (カバー)

192.あなたに (カバー)

193.ただ､ありがとう (カバー)

194.ｱｲｼﾃﾙ (カバー)

195.innocent world (カバー)

196.ﾌｪｲｸ (カバー)

197.名もなき詩 (カバー)

198.常套句 (カバー)

199.Tomorrow never knows (カバー)

200.hypnosis (カバー)

201.CROSS ROAD (カバー)

202.Be．．． (カバー)