歌曲 / 歌词与中文翻译

That's Amore

Dean MartinListen on Apple Music

歌词与中文翻译

在那不勒斯
In Napoli,
爱情是国王
Where love is king,
当一个男孩碰到女孩
When boy meets girl,
这是他们说的...
Here's what they say...
当月亮在你眼中
When the moon hits your eye
就像一个大披萨饼
Like a big Pizza pie
这就是爱哟~
That's amore
当这个世界闪闪发光
When the world seems to shine
好像你喝了太多的酒
Like you've had too much wine
这就是爱哟~
That's Amore
铃儿会
Bells will ring
Tinga linga ling地响
Tinga linga ling
于是你唱着人生美好
And you'll sing vita bella
小心心会
Hearts will play
Tippy Tippy Tay
Tippy Tippy Tay
Tippy Tippy Tay 地跳
Tippy Tippt tay
像欢快的塔兰泰拉(意大利舞曲)(此处gay为原意)
Like a gay tarantella
当星星让你留口水
When the stars make you drool
像一盘意大利面
Just like pasta fazool
这就是爱哟~
That's amore
当你在街头跳跃
When you dance down the street
脚踩星辰
With the stars at your feet
你已陷入爱河
You're in love
当你在梦中行走
When you walk in a dream
但小姐姐你知道你不在做梦
But, you know you're not dreaming signora
很抱歉,但你会发现
'Scusa me, but you see
在老那不勒斯
Back in Old Napoli
这就是爱情~
That's amore.

更多歌手作品

专辑信息

Absolute Golden Oldies →
  1. When a Man Loves a Woman
  2. Stand By Me
  3. Where Do I Begin
  4. Diamonds Are Forever
  5. Dream A Little Dream Of Me
  6. Crazy
  7. That's Amore
  8. It's Not Unusual
  9. Nel blu dipinto di blu
  10. For Once In My Life
  11. Unforgettable
  12. Oh,Pretty Woman
  13. It's Now Or Never
  14. Can't Take My Eyes Off You
  15. What A Diff'rence A Day Made
  16. You've Lost That Lovin' Feelin'
  17. Fly Me to the Moon
  18. The Look Of Love
  19. I Say a Little Prayer
  20. Walk On By
  21. It Must Be Him
  22. Theme From New York New York
  23. Tennesse Waltz
  24. Raindrops Keep Fallin' on My Head
  25. Non, Je Ne Regrette Rien
  26. You Don't Have to Say You Love Me
  27. Que Sera Sera
  28. I've Got You Under My Skin
  29. Fever
  30. My Baby Just Cares for Me
  31. Beyond The Sea
  32. I Wanna Be Loved By You
  33. Moon River
  34. When I Fall In Love
  35. Over The Rainbow
  36. What A Wonderful World