歌曲 / 歌词与中文翻译

Holding You Down (Goin' In Circles)

Jazmine SullivanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Why can't I find somebody else
为什么我不能另寻新欢
When I know
我知道
Know that your doing wrong
你犯了错
It's so hard
却很难
Hard to let go
很难撒手
I done went through just about two packs of tissues baby
两盒纸巾擦不干我的泪
And you're looking at me like you aint the issue baby
你却毫不在意
And though I tried to leave
尽管我试着离开
I can't stop missing you baby
但却无法停止思念你
And I keep coming
我无法割舍
I keep coming back
回到你身边
(Keep going in circles, circles)
陷入死循环
Round and round
循环往复
And why I'm doing me so wrong I just keep holding you down
为何我要留住你
I feel so stupid
我太傻
Foolish
愚蠢
Loving you this way
竟这般爱你
But what can I say?
但我能说什么?
But I wanna go
但我想离开
(I wanna go but I keep coming back))
想离开却忍不住回头
Why I'm so confused
为什么我如此糊涂
For you I have no answer boy
对你我无话可说
Why I fail to use boy you just like a toy
为什么我不能像玩具一样得到你
It's a shame that you don't care enough to even give me half the love
可惜你连一半的爱都不曾施舍
I give to you
我向你托付真心
I live for you baby
我为你而生
I'm ashamed to say that I'm to blame for how you act
我很惭愧地说你的行为应该怪我
Cause I keep coming
因为我放不下
(I keep coming back)
无法割舍
陷入死循环
(Keep going in circles, circles)
循环不断
Round and round
为什么我要这么做
And why I'm doing me so wrong
我一直不肯放手
I just keep holding you down
我太傻
I feel so stupid
愚蠢
Foolish
这样爱你
Loving you this way
但我能说什么?
But what can I say?
但我想离开
But I wanna go
想离开却忍不住回头
(I wanna go but I keep coming back)
我无法停止
I can't stop
我
I
我不能
I can't
我不能停止对你的思念
I can't stop missing you baby
我
And I
我
I
我无法停止
I can't stop
我
I
我
I
我无法停止
I can't stop
不愿放手是因为我爱你,但我讨厌卑微的自己
I'll stay cause I love you but I hate that I stay
你知道我不愿意
You know I wont go
所以你才这样对我
That's why you treat me this way
我想要快乐
I wanna be happy
尽管你狠狠伤害了我
Though it hurts me so bad
不知什么让我无法割舍
Don't know what it is that keeps me coming back
等一会
Hold up wait up a minute...
陷入死循环
Keep going in circles, circles
循环往复
Round and round
为何我无法割舍
And why I'm doing me so wrong I just keep holding you down
我太傻
I feel so stupid
愚蠢
Foolish
竟这般爱你
Loving you this way
但我能说什么?
But what can I say?
我想离开
But I wanna go
想离开却忍不住回头
(I wanna go but I keep coming back)
陷入死循环
Going in circles, circles
循环往复
Round and round
为何我无法割舍
And why I'm doing me so wrong I just keep holding you down
我太傻
I feel so stupid
太单纯
So foolish
竟这般爱你
Loving you this way
但我能说什么?
But what can I say?
我想离开
But I wanna go
想离开却忍不住回头
(I wanna go but I keep coming back)

更多歌手作品

专辑信息

Pure Urban →
  1. Don't Think I'm Not
  2. They Don't Know
  3. Shorty (Got Her Eyes On Me)
  4. Sentimental
  5. Comin' From Where I'm From
  6. Hotel
  7. Everytime
  8. Sexy Back
  9. Hit 'Em Up Style (Oops)
  10. I Remember Me
  11. Love Like This
  12. Head Over Heels
  13. Don't You Forget It
  14. Long Distance
  15. Bump n' Grind
  16. Love *** Magic
  17. Used To Love U
  18. She Ain't You
  19. I Wanna Thank Ya
  20. Work (Freemasons Radio Edit)
  21. Westside
  22. Most Girls
  23. No One
  24. All Day Love Affair
  25. Girlfriend
  26. Freak Me
  27. Dumb
  28. I'm Doin' Me
  29. Ice Box
  30. Hit It Like This
  31. Love You More
  32. Take Control
  33. Let's Get Married
  34. Shy Guy
  35. Love Don't Cost A Thing
  36. Differences
  37. Waterfalls
  38. My Little Secret
  39. Far Away
  40. 5 Miles To Empty
  41. At Your Best (You Are Love)
  42. Pretty Wings
  43. In The Air
  44. If I Was Your Man
  45. Mr Right
  46. For You
  47. Battlefield
  48. Angel Of Mine
  49. No Woman No Cry
  50. How Do I Breathe
  51. Love You That Much
  52. Nobody Knows
  53. All Over Love
  54. Bleeding Love
  55. Soldier Of Love
  56. Weak
  57. Holding You Down (Goin' In Circles)
  58. Anything
  59. Why I Love You
  60. Getting Nowhere
  61. ******
  62. Un-Break My Heart
  63. Always And Forever
  64. It's Not That Easy