歌词
Boys Don't Cry
男孩别哭
The Cure
治疗乐队
我一定会说抱歉
I would say I’m sorry
如果我认为这能改变你的想法
if I thought that it would change your mind
但我知道 这次我已经说了太多
But I know that this time I have said too much
做得太过火
been too unkind
（所以）我试图用笑声
(So)I try to laugh about it
和谎言去掩盖这件事
covering it all up with lies
我试图用笑声
I try to laugh about it
掩饰我眼中的泪水
hiding the tears in my eyes, ’cause
男孩别哭
Boys don’t cry
男孩别哭
Boys don’t cry
我会在你脚下崩溃
乞求你的原谅 恳求你
I would break down at your feet
但是我知道已经太晚了
and beg forgiveness plead with you
现在我无力回天
But I know that it’s too late
（所以）我试图用笑
and now there’s nothing I can do
和谎言一起掩盖
我试图用笑
(So)I try to laugh about it
掩饰我眼中的泪水
covering it all up with lies
男孩别哭
I try to laugh about it
男孩别哭
hiding the tears in my eyes, ’cause
我一定会告诉你我爱你
Boys don’t cry
如果我认为你会留下
Boys don’t cry
但是我知道那没用
你已经离开了
I would tell you that I loved you
我错估了你的底线
if I thought that you would stay
我将你推的太远了
But I know that it’s no use
视你的好为理所当然
That you’ve already gone away
我以为你比实际上更需要我
现在我愿意做几乎任何事
Misjudged your limits
只要能让你回到我身边
Pushed you too far
然而我只是继续笑着
Took you for granted
笑着将泪水掩藏
I thought that you needed me more
男孩别哭
男孩别哭
Now I would do almost anything
男孩别哭
to get you back by my side
But I just keep on laughing
hiding the tears in my eyes, ’cause
Boys don’t cry
Boys don’t cry
Boys don’t cry
专辑信息
9.Geno
12.Dog Eat Dog
13.Lucky Number
14.Airport
16.Rat Trap
21.Money
22.Jilted John
23.Jimmy Jimmy
27.My Sharona
31.I Got You
32.Rock Lobster
40.King Rocker
41.Prime Time
42.Whip It!
45.Public Image
46.I Am The Fly
51.Reward
53.Eighth Day
56.Gangsters
57.On My Radio
58.Private Life
63.Being Boiled