歌词
Just about a year ago
大概就是一年前
I set out on the road
我踏上大道，动身出发
Seekin ´my fame and fortune
四处寻求名和利
Lookin ´for a pot of gold
期盼梦想成真
Thing got bad things got worse
可事情总是越来越糟糕
I guess you will know the tune
想必这种滋味你们也都知道
Oh !Lord Stuck in Lodi again
哦，天哪！又一次困在了洛代（Lodi，加州一小城市，音似low-die，“the coolest name")
Rode in on the Greyhound
搭乘灰狗巴士(站点遍及北美各城市的长途汽车，廉价，乘客多为普通人）
I ´ll be walkin ´out if I go
在我想走的时候下车
I was just passin ´through
我曾经流浪啊流浪
Must be seven seven months or more
差不多七个月或更久
Ran out of time and money
耗尽时间和钱财
Looks like they took my friends
缘此我也失去了朋友
Oh !Lord I ´m stuck in Lodi again
哦，天哪！我又被困在了洛代
The man from the magazine
杂志社的人告诉我
Said I was on my way
我差不多就要火了
Somewhere I lost connections
曾孤身一人在某处
Ran out of songs to play
唱尽了我的歌曲
I came into town,a one night stand
我来到镇上，想找找艳遇
Looks like my plans fell through
落魄呀，看起来所有打算都落了空
Oh !Lord,Stuck in Lodi again
哦，天哪！又一次困在了洛代
If I only had a dollar
多想现在能有一个钢镚
For ev ´ry song I ´ve sung
毕竟我唱了这么多歌
And ev ´ry time I had to play
演出了这么多次
While people sat there drunk
娱乐台下喝酒的观众
You know,I ´d catch the next train
你知道的，要是我真有这钢镚，我会刚上下一趟火车
Back to where I live
回到曾经生活的地方
Oh !Lord,I ´m stuck in a Lodi again
哦，天哪！我又被困在了洛代
Oh !Lord,I ´m stuck in a Lodi again
哦，天哪! 我又被困在了洛代
专辑信息