歌曲 / 歌词与中文翻译

When You Walk In The Room

Paul CarrackListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Baby, it's a dream come true
宝贝,这是一个成真的梦想
Walking right alongside of you
走过你身旁
Wish I could tell you how much I care
希望我能告诉你是多么在意我
But I only have the nerve to stare
但我只有盯着你
I can feel a new expression on my face
我可以在我脸上感受到一种无法描述的表情
I can feel a glowing sensation taking place
我能感觉到灼热感发生
I can hear the guitars playing lovely tunes
我可以听到吉他演奏的可爱的曲子
Every time that you walk in the room
每次你离开
I close my eyes for a second and pretend it's me you want
我闭眼一秒钟,假装变成你想要的
Meanwhile I try and act so nonchalant
同时,我尝试和采取行动,以便忘却
I see a summer night with a magic moon
我看到一个夏天的夜晚,一个神奇的月亮
Every time that you walk in the room
每次你离开
Baby, it's a dream come true
宝贝,这是一个成真的梦想
Walking right alongside of you
走过你身旁
Wish I could tell you how much I care
希望我能告诉你是多么在意我
But I only have the nerve to stare
但我只有盯着你
Yeah, yeah
是啊
I can hear something pounding in my brain
我可以听到你我脑海中的东西
very time that someone speaks your name
有时听有人说你的名字
Trumpets sounding; I hear love in bloom
喇叭吹响 我听到盛开的爱
Every time that you walk in the room
每次你离开
Every time that you walk in the room
每次你离开
Oh yeah
哦耶
Every time you walk
每次你离开
I feel a brand new way
我找到了一个全新的方式
Oh yes I do
哦,是的,我做到了
Yeah, baby
是的,亲爱的

更多歌手作品

专辑信息

101 D.I.Y. Songs →
  1. Gonna Fly Now (Theme From 'rocky')
  2. Jerk It Out
  3. Hot Chilli Woman
  4. What I Like About You
  5. The Gambler
  6. Life Is A Highway
  7. My Sharona
  8. Centerfold
  9. Hit Me With Your Best Shot
  10. Bad To The Bone
  11. Place Your Hands
  12. Unskinny Bop
  13. Cradle Of Love
  14. Bohemian Like You
  15. Alright
  16. Road To Nowhere
  17. The Stroke
  18. 2-4-6-8 Motorway
  19. Friday On My Mind
  20. Hanging On The Telephone
  21. Love Is The Drug
  22. Tubthumping
  23. Red Red Wine
  24. Paradise By The Dashboard Light
  25. Something So Strong
  26. This Heart Attack
  27. Fall Of Rome
  28. Get Free
  29. Seventeen
  30. Who Can It Be Now
  31. Coming Home
  32. Don't Need Love
  33. Good Mornin'
  34. Siren
  35. Miss Freelove '69
  36. That Ain't Bad
  37. Slice Of Heaven
  38. Girls Like That (Don't Go For Guys Like Us)
  39. Chained To The Wheel
  40. The Unguarded Moment
  41. Helping Hand
  42. Help Is On Its Way
  43. Turn Up Your Radio
  44. Higher Ground
  45. Hungry Like The Wolf
  46. Funky Town
  47. The Power Of Love
  48. Here I Go Again '87
  49. Glittering Prize
  50. Working For The Weekend
  51. What You Get Is What You See
  52. Two Princes
  53. Rush
  54. Danger Zone
  55. No Myth
  56. Unbelievable
  57. Santa Monica
  58. Stacy's Mom
  59. Pictures Of You
  60. This Generation
  61. Smoke On The Water
  62. Let's Work Together
  63. Devil Gate Drive
  64. Some Girls
  65. Little Green Bag
  66. Good Vibrations
  67. Walk Right In
  68. Hooked On A Feeling
  69. Make Me Smile (Come Up And See Me)
  70. Hi Ho Silver Lining
  71. I Hear You Knocking
  72. I Want You To Want Me
  73. Baker Street [Edit]
  74. Living Next Door To Alice
  75. Year Of The Cat
  76. Ebony Eyes
  77. A Hard Rain's A-Gonna Fall
  78. Burning Love
  79. Come Back Again
  80. I Could Be So Good For You
  81. We've Gotta Get Out Of This Place
  82. The Real Thing
  83. Chain Reaction
  84. As The Days Go By
  85. No Rain
  86. Don't Worry, Be Happy [Single Version]
  87. You **** Thing [Single Version]
  88. Gold
  89. The Whole Of The Moon
  90. When You Walk In The Room
  91. Senses Working Overtime
  92. My Favourite Waste Of Time
  93. Golden Brown
  94. *** And Candy
  95. Satisfied
  96. A Message To You, Rudy
  97. Suedehead
  98. 867-5309-Jenny
  99. The Weight
  100. Right Said Fred