歌曲 / 歌词与中文翻译

Too Beautiful To Last

黎爱莲Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Where are the autumn splendor
灿烂的秋日何处找寻
Those moments warm and tender
那温暖而柔情的时光
Was it too beautiful to last
是太美丽而注定无法长久吗
The love we shared together
我们曾相爱
The dreams we we dared together
我们曾大胆追梦
Was it too beautiful to last
是太美丽而注定无法长久吗
Walking hand in hand
牵着手漫步
The dawn discloses we were dreaming of a land
黎明知晓我们曾憧憬有一片乐土
Where love reposes but castles made of sand
供爱情栖息,最终却只有脆弱的沙堡
Like winter roses are fated to die
冬日的玫瑰注定凋零
My darling, like you and I
亲爱的,就像我们的爱情
My darling
亲爱的
Where are those sweet Septembers
那些甜蜜的九月何处找寻
The joy my heart remembers
铭刻于我内心的欢乐时光
Lost in the shadows of the past
隐没在过去的暗影中
The rainbow watched above you
天边凝望你的彩虹
The secert words I love you
我爱你的秘密
Why did that dream go by so fast
这一切为何转瞬即逝
Walking hand in hand
牵着手漫步
The dawn discloses we were dreaming of a land
黎明知晓我们曾梦想有一片乐土
Where love reposes but castles made of sand
供爱情栖息,最终却只有脆弱的沙堡
Like winter roses are fated to die
冬日的玫瑰注定凋零
My darling, like you and I
亲爱的,恰似我们的爱情
My darling
亲爱的
Where are those sweet Septembers
那些甜蜜的九月何处找寻
The joy my heart remembers
铭刻于我内心的欢乐时光
Lost in the shadows of the past
隐没在过去的暗影中
The rainbow watched above you
天边凝望你的彩虹
The secert words I love you
我爱你的秘密
Why did that dream go by so fast
美好的梦为何如此易逝
Was it too beautiful
是因为太美丽了吗
Was it too beautiful to last
是因为太美丽所以注定短暂吗

更多歌手作品

专辑信息

环球百代巨声传奇101 →
  1. Chinese Blues
  2. Good Morning Sorrow
  3. The Ding Dong Song (The Second Spring)
  4. I've Told Every Little Star
  5. So Long Until The End
  6. Me The Peaceful Heart
  7. One Man Woman / One Woman Man
  8. C'os We've Ended Up As Lovers
  9. Una Paloma Blanca
  10. Happy Heart
  11. Carmen Twist
  12. Hava Nagila
  13. Solid Gold Rickshaw
  14. My Blue Heaven
  15. Mashed Potato Time
  16. Leavin' It Up To You
  17. I Love You
  18. Carry On Till Tomorrow
  19. Keep On Crying
  20. L.O.V.E. LOVE
  21. If You Go Away
  22. No No No No
  23. Papa-Ou-Mau-Mau
  24. Sweetheart Tree
  25. Bury Me Down By The River
  26. Silence Is Golden (Instrumental)
  27. Somebody Bad Stole De Wedding Bell
  28. My Hong Kong
  29. Carrousel
  30. Out Of Sight, Out Of Mind
  31. Summer Wine
  32. Ain't That Rain
  33. Very Very
  34. The Road
  35. One Day
  36. Too Beautiful To Last
  37. The Way We Were (UK Version)
  38. Mister Cloud
  39. Pocketful of Music
  40. Hit The Road Jack
  41. When You Sing
  42. You Ain't Seen Nothing Yet
  43. All I Wanna Do
  44. One Summer Night
  45. Venus
  46. Fairy Tale
  47. It Doesn't Matter Anymore
  48. Times Of Your Life
  49. Rocky Road
  50. It's So Easy
  51. Me And The Elephant
  52. I'll Have To Say I Love You In A Song
  53. Torn Between Two Lovers
  54. I Don't Want To Talk About It
  55. Island Girl
  56. Even A Strong Man (Must Die)
  57. April
  58. You Don't Have To Say You Love Me
  59. You Are The Sunshine Of My Life
  60. Rain
  61. Lion Rock
  62. Dancin' On A Saturday Night
  63. Everybody's Talkin'
  64. Hey Friend, Say Friend
  65. My Love Is A Dream
  66. Outsider
  67. Colours Of The Rainbow
  68. Don't Leave Me (Baby Baby)
  69. See You In September
  70. I Will
  71. No Other Love
  72. Waray Waray
  73. Kiiroi Sakurambo
  74. Happy Birthday
  75. Hang On Sloopy
  76. Perfidia (Instrumental)
  77. Somewhere My Love
  78. Tonight's The Night
  79. When A Man Loves A Woman
  80. Kicks
  81. What'd I Say
  82. You Can Have Him
  83. Cry Me A River
  84. Those Were The Days
  85. Abraham, Martin And John
  86. Love
  87. Send In the Clowns
  88. Jack In The Box
  89. Cut The Cake
  90. He's A Legend, He's A Hero
  91. Wynner's Theme (Long Version)
  92. Never Can Say Goodbye
  93. Jambalaya
  94. One Tin Soldier
  95. Aubrey
  96. What Is A Youth
  97. Feelings
  98. First Love