歌曲 / 歌词与中文翻译

That's All Right

Elvis PresleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Well, thataposs all right, mama
没关系的,妈妈
Thataposs all right for you
对你来说,那没关系
Thataposs all right mama, just anyway you do
没关系的妈妈,随你怎么做
Well, thataposs all right, thataposs all right.
没关系,没关系的
Thataposs all right now mama, anyway you do
没关系的妈妈,随你怎么做
Well, mama she done told me,
妈妈告诉过我
Papa done told me too
爸爸告诉过我
aposSon, that gal your foolinapos with,
孩子,那个跟你在一起的女孩
She ainapost no good for youapos
她不是你的菜
But, thataposs all right, thataposs all right.
没关系的,没关系
Thataposs all right now mama, anyway you do
没关系的妈妈,随你怎么做
Iaposm leaving town, baby
宝贝,我会离开镇子
Iaposm leaving town for sure
肯定会离开的
Well, then you wonapost be bothered with
你不用再心烦
Me hanging aposround your door
我整天耗在你门前
没关系的,没关系
Well, all right, thataposs thataposs all right.
没关系的妈妈,随你怎么做
Thataposs all right now mama, anyway you do
啊哒啦滴滴滴哩
Ah za la di di di li
滴滴滴哩
di di di li
滴滴滴滴
di di di di
我会想念你,但没关系的
Miss your loving, thatapos all right,
没关系的妈妈,随你怎么做
thataposs all right now mama, anyway you do

更多歌手作品

专辑信息

Rockabilly's Gravest Hits →
  1. All By Myself
  2. The Shape I'm In
  3. All The Time
  4. Jungle Rock
  5. That's All Right
  6. Get With It
  7. Rock With Me Baby
  8. Leroy
  9. Three Alley Cats
  10. Duck Tail
  11. Domino
  12. That Ain't Nothin' But Right
  13. Bird Dog
  14. Honey Don't
  15. Stutterin' Papa
  16. Pretty Bad Blues
  17. Rockin' Rollin' Stone
  18. Sweet Love On My Mind
  19. Race With The Devil
  20. Skinny Jim
  21. Barking Up The Wrong Tree
  22. Do What I Do
  23. Blue Moon Of Kentucky
  24. Shirley Lee
  25. Everybody's Lovin' My Baby
  26. Cast Iron Arm
  27. Grandaddy's Rockin'
  28. Brand New Cadillac
  29. Hang Loose
  30. Black Cadillac
  31. The Train Kept A-Rollin'
  32. Ubangi Stomp
  33. Black Slacks
  34. Rockin' In The Congo
  35. Rockin' Daddy
  36. Mystery Train
  37. It Would Be A Doggone Lie
  38. Rock-Ola Ruby
  39. Come On Little Mama
  40. Mobile Alabama
  41. Bottle To The Baby
  42. Get Rhythm
  43. We Wanna Boogie
  44. Rakin' And Scrapin'
  45. Lonesome Train (On A Lonesome Track)
  46. Twenty Flight Rock
  47. Matchbox
  48. Sweet Rockin' Baby
  49. Flying Saucers Rock 'n' Roll
  50. Have Guitar, Will Travel
  51. Bluejean Bop
  52. Rock 'N' Roll Ruby
  53. Honey Hush
  54. Daddy-O-Rock
  55. One Hand Loose
  56. Rock It
  57. If I Had Me A Woman
  58. Baby Let's Play House
  59. Please Don't Touch
  60. Ten Little Women
  61. Two Timin' Woman
  62. Sixteen Chicks
  63. Ooby Dooby
  64. Boppin' The Blues
  65. Stack-A-Records
  66. Red Headed Woman
  67. A Red Cadillac And A Black Moustache
  68. Where The Rio De Rosa Flows
  69. Rock Billy Boogie
  70. Red Hot
  71. Good Rockin' Tonight
  72. No No Baby
  73. Tongue Tied Jill
  74. Little Pig
  75. Flip Flop Mama