歌曲 / 歌词与中文翻译

Goodbye My Love, Goodbay

Demis RoussosListen on Apple Music

歌词与中文翻译

hear the wind sing a sad, old song
听着微风吟唱一支悲伤的怀旧歌曲
it knows i’m leaving you today
它知道我今天将要离开你
please don’t cry or my heart will break
请不要哭泣 我的心会痛
when I go on my way
在我离开的路上
goodbye my love goodbye
再见我的爱人 再见
goodbye and au revoir
再见啊 再见
as long as you remember me
只要你永远记得我
I’ll never be too far
我就不会离你遥远
goodbye my love goodbye
再见我的爱人 再见
I always will be true
我永远都会真心待你
so hold me in your dreams
所以请把我怀拥在你的梦中
till I come back to you
直到我归来寻你
see the stars in the skies above
望着天空里的那些星星
they’ll shine wherever I may roam
无论我在哪里流浪 它们都会闪耀
I will pray every lonely night
在每一个孤独的夜晚 我会默默祈祷
That soon they’ll guide me home
那些星星会引导我回家的路
goodbye my love goodbye
再见我的爱人 再见
goodbye and au revoir
再见啊 再见
as long as you remember me
只要你永远记得我
I’ll never be too far
我就不会离你遥远
goodbye my love goodbye
再见我的爱人 再见
I always will be true
我永远都会真心待你
so hold me in your dreams
所以请把我怀拥在你的梦中
till I come back to you
直到我归来寻你
goodbye my love goodbye
再见我的爱人 再见
goodbye and au revoir
再见啊 再见
as long as you remember me
只要你永远记得我
I’ll never be too far
我就不会离你遥远
goodbye my love goodbye
再见我的爱人 再见
I always will be true
我永远都会真心待你
so hold me in your dreams
所以请把我怀拥在你的梦中
till I come back to you
直到我归来寻你

更多歌手作品

专辑信息

The Golden Years →
  1. Forever and Ever
  2. Goodbye My Love, Goodbay
  3. I Want to Live
  4. Rain and Tears
  5. Lost in Love
  6. End of the World
  7. It's Five o'Clock
  8. Spring, Summer, Winter and Fall
  9. We Shall Dance
  10. My Reason
  11. Velvet Mornings
  12. Someday, Somewhere
  13. My Friend the Wind
  14. My Only Fascination
  15. Lovely Lady of Arcadia
  16. With You
  17. From Souvenirs to Souvenirs
  18. When Forever Has Gone
  19. Race to the End
  20. Happy to Be on an Island in the Sun