歌词
Para el dolor profundo, una mano azul
苦痛的时候一双蓝蓝的手
que te acaricie las penas y te dé luz,
抚平伤感,给你光芒
y te dé luz, y te dé luz,
照亮前方,不再灰暗
y te recuerde, lo hermosa que eres tú!
再向你诉说你的美丽
Para lo que has perdido, mirada rosa
面对失去,粉红的目光
que te devuelva el hilo y te recoja,
重拾你思绪,让你重振
y te recoja, y te recoja,
再度振作,抖擞精神
y te cuide y te cure cuando estés rota...
抚慰治愈心碎的你
Para la pena negra, tus ojos limpios!,
深深难过时,有你澄澈的双眼
para la espera, un buen sillón!
漫漫等待时,来张舒适的椅子
para la soledad, mucha gozadera!
寂寂孤单时,就尽情狂欢
y, el beso dulce de ésta canción!
还有这首歌的甜甜一吻
Para la duda oscura, un clavo ardiendo para la duda oscura,
彷徨迷惘时,炽热的钉头
Que ilumine la noche, mate el miedo,
照亮黑夜,杀死恐惧
Y mate el miedo, y mate el miedo
钉死恐惧,钉死恐惧
Y separe lo falso y lo verdadero......
分清世界真真假假
Para la pena negra, tus ojos limpios!
深深难过时,有你澄澈的双眼
para la espera, un buen sillón!
漫漫等待时,来张舒服的椅子
para la soledad, mucha gozadera!
寂寂孤单时,就尽情狂欢
y, el beso dulce de ésta canción!
还有这首歌的甜甜一吻
Para el dolor del mundo cualquier color,
给生活的苦痛,随便来点颜色
que pinte los hombres con mucho amor, con mucho amor, con mucho amor,
给人涂上满满的爱意,情意,真意
como el que llevas muy dentro del corazón.
正如你内心深处汩汩的爱
Para la pena negra tus ojos limpios.
深深难过时,有你澄澈的双眼
Para la espera un buen sillón.
漫漫等待时,来张舒服的椅子
Para la soledad, mucha gozadera y el beso dulce de esta canción.
寂寂孤单时,就尽情狂欢,再加这歌甜甜一吻
Para la pena negra
深深难过时
Para la espera
漫漫等待时
Para la soledad, mucha gozadera
寂寂孤单时,就尽情狂欢
Para la pena negra
深深难过时
Para la espera
漫漫等待时
Para la soledad, mucha gozadera y el beso dulce de esta canción.
寂寂孤单时,就尽情狂欢,再加这歌甜甜一吻
Para la soledad, mucha gozadera y el beso dulce de esta canción.
寂寂孤单时,就尽情狂欢,再加这歌甜甜一吻
Dulce, dulce, dulce, dulce......
甜甜的,软软的,绵绵的,轻轻的……
专辑信息