歌词与中文翻译
이젠 우리가 함께 시간들을 아름다운 기억들을
现在将我们共同的美好回忆
눈물과 함께 가슴에 묻어야 할 시간이 다가 온거죠
与泪水一同埋在心中 离别就要来临了
눈물 흘려선 안되겠죠. 웃으며 보내야겠죠
流泪可不行 要笑着送走才对啊
이렇게 이 밤 또 난 그대와의 이별을 준비하고 있죠
就这样 今晚也准备好了 与你离别
우리 처음 만났던 그 때 아직 생각나요
仍然会想起 我们第一次相遇的那天
햇살이 우릴 따사롭게 비추던
温暖的阳光包围着我们
그대의 떨리는 그손에
你的双手颤抖着
내 손을 살며시 올려놓았을때
当我的手轻轻放上去的时候
사랑이 시작됐죠
爱情开始萌芽了
하지만 끝난거죠
但是却结束了
이젠 우리가 함께 시간들을 아름다운 기억들을
现在将我们共同的美好回忆
눈물과 함께 가슴에 묻어야 할 시간이 다가 온거죠
与泪水一同埋在心中 离别就要来临了
눈물 흘려선 안되겠죠. 웃으며 보내야겠죠
流泪可不行 要笑着送走才对啊
이렇게 이 밤 또 난 그대와의 이별을 준비하고 있죠
就这样 今晚也准备好了 与你离别
그래 어떤 말로 어떻게 보내야 하나요
该说什么话 该怎么送别呢
난 아직도 두려움이 앞서요
我仍然很害怕
그대의 해맑은 그 미소에 그 만또 울어버리면
你常常露出的那明朗的笑容 现在别再哭了
어떻게 하나요 자신이 없어요
该怎么办呢 仍然没有自信
이젠 우리가 함께 시간들을 아름다운 기억들을
现在将我们共同的美好回忆
눈물과 함께 가슴에 묻어야 할 시간이 다가 온거죠
与泪水一同埋在心中 离别就要来临了
눈물 흘려선 안되겠죠. 웃으며 보내야겠죠
流泪可不行 要笑着送走才对啊
이렇게 이 밤 또 난 그대와의 이별을 준비하고 있죠
就这样 今晚也准备好了 与你离别
그래여 내게 준 아름다운 기억들 만으로
这样 你所给予的美好回忆
그댈 잊지 못할꺼예요
才会无法忘记
눈 감는 그날까지
直到我不在这个世界上为止
그대 이제 떠나요
你就要离开了
이젠 우리가 함께 시간들을 아름다운 기억들을
现在将我们共同的美好回忆
눈물과 함께 가슴에 묻어야 할 시간이 다가 온거죠
与泪水一同埋在心中 离别就要来临了
눈물 흘려선 안되겠죠. 웃으며 보내야겠죠
流泪可不行 要笑着送走才对啊
이렇게 이 밤 또 난 그대와의 이별을 준비하고 있죠
就这样 今晚也准备好了 与你离别
이젠 우리가 함께 시간들을 아름다운 기억들을
现在将我们共同的美好回忆
눈물과 함께 가슴에 묻어야 할 시간이 다가 온거죠
与泪水一同埋在心中 离别就要来临了
눈물 흘려선 안되겠죠. 웃으며 보내야겠죠
流泪可不行 要笑着送走才对啊
이렇게 이 밤 또 난 그대와의 이별을 준비하고 있죠
就这样 今晚也准备好了 与你离别
이젠 우리가 함께 시간들을 아름다운 기억들을
现在将我们共同的美好回忆