歌词
詞：西坂恭平
曲：西坂恭平
知らない街並み 馴染めないまま
走在这依旧不能熟悉的街道
塞ぎ込んでた私
闷闷不乐的我陷入沉思
別にいいからって 気にしないって
也还挺好的 没什么在意的事
自分に嘘ついた
用这样的谎言安慰自己
とても不思議なあなたとの出会い
不可思议的与你的相遇
ぶつかったのが始まりで
一切都开始于那意外的相逢
気がつけば私 あなたの事が気になってたんだ
回过神来我早已喜欢上了你
夜景の隅 あなたと交わす
夜景下的一角 与你交织在了一起
初めてのキス 愛おしくて
第一次的接吻 是那么的可爱
こんな私を受け止めてくれた
你接受了这样的我
その優しさは あなたと私 繋ぐメロディ
那份温柔正是你我紧紧相连的旋律
あなたがくれた たくさんの言葉
你对我说的数不清的话语
今でも全部覚えてるから
即使现在我也全都记得
私の宝物 だから
因为那可是你给我的宝物呀
あなたと出会って 一緒に過ごして
与你相遇后一同度过的时光
気付ば恋に落ちて
转眼便坠入爱河
それまだに見てた
再度走过小镇
どんな街並みも違って見えたんだ
不同的街道已然焕发生机
手をつないで 伝うあたなの
牵着你的手传来的
その温もり 覚えてるよ
那份温暖我依然记得
不器用だけれど あなたに伝えた
笨手笨脚的我终于将这份爱意传达给了你
こんな私を受け止めてくれた
你接受了这样的我
その優しさはあなたと私繋ぐメロディ
那份温柔正是你我紧紧相连的旋律
過ぎてく日々の田舎町の中
在这田间小镇度过的每一天
これからずっと あなたと二人
在这之后也能永远
歩いて向けたら いいな
与你一同向前的话 那就最好了呢
ずっと ずっと
永远 永远
专辑信息