歌曲 / 歌词与中文翻译

イチバンボシ

THE IDOLM@STERListen on Apple Music

歌词与中文翻译

あの日坂道で 心跳ねた
那天在坡道上 這顆心跳起來了
日差しでじわじわ焼ける
仿如陽光一點一點地燃燒
夢の出来事に ほっぺつねった
夢中能做到的事 使臉頰冰涼
貴方の唇感じ
感覺到你的嘴唇
手の震え隠し 精一杯の
藏起顫動的手 盡力地
平気なフリの顔 汗がキラリ光る
擺出不在乎的臉 汗水卻閃閃發光
いつも不意打ちな貴方
總是不經意就進攻的你
あたしだって意地があるから
雖然我有也我自己的主張
でもねいつか素直になりたい
但是我卻想有一天能變得直率
まだ眩しい貴方
再次面對奪目的你
もっと自然に近付きたいの
我想更加自然地接近你
力づくじゃ味気ない
若鼓起勁來就沒意思了
でもねこれはこれで悪くない
但是那樣似乎也不算太壞
ずっととなりにいてね
請一直在我身邊哦
あたし貴方の一番星になりたい
我想成為你心中最亮的明星

更多歌手作品

专辑信息

THE IDOLM@STER 1 特装版 →
  1. マイペースでいきましょう
  2. ゆりゆららららゆるゆり大事件
  3. motto☆派手にね!
  4. イチバンボシ
  5. 纯爱・ジェネレーション