歌词与中文翻译
拙い足取りでも
步伐再怎么笨拙
ここまで歩いてきたね
也走到这里了呢
移りゆく季節の中
四季更替中
この心だけを頼りに
依赖着的是这份心
欲しいものを追いかけて
追随着想要的东西
そうじゃないものも増えて
不想要的东西也越来越多
目を閉じれば
闭上双眼
大切な景色だけが映った
重要的景象随之浮现
出会いも別れもみんな
无论是遇见还是分离
意味があるのだと知った
明白这都是有意义的
痛みをちゃんと味わって
细细品味这份痛
抱きしめて忘れないで
紧紧拥抱无法忘记
正しい愛しい方は
正确的爱的方式
まだわからなくても
即便现在还不明白
旅の途中気づくことが
旅途中察觉到的细节
あるでしょう
也还是有的吧
何があってにするたびに
无论每次发生什么
何があってからこぼれて
发生了什么就表现出来
でもそれでいいんだ
这样也挺好
Let it shine now
就现在 尽情闪耀吧
Let it shine
就让我们尽情闪耀
一つだけあの日の約束と
和仅有的那一天的约定
日だまりへ踏み出す
向阳光处迈进
迷わずに君の手を
紧握住
きっと握った
不再迷茫的你的手
I'm with you
我与你同在
暖かい風が
暖和的一阵风
I'm singing for you
我在为你歌唱
背中を押してくれる
让我来背负吧
大丈夫だと思えるの
我可以的
AH~AH~AH~AH~
AH~AH~AH~AH~
自分の真ん中に
相信着从自己身上
流れるものを信じて
流露出的东西
心に従うなら
跟随着自己的心
きっと間違いはないから
因为一定不会有错
何かを求めながら
一边渴望着什么
何かから逃げていた
一边又逃避着
でもみんなそうだ
可大家好像都是如此吧
Let it shine now
就现在 尽情闪耀吧
Let it shine
就让我们尽情闪耀
すり抜けたあの日の約束を
穿过那天的约定
きっと叶えるから
因为一定会实现
振り替えて光りの中
变幻的光影中
君が笑った
你笑了
I'm with you
我与你同在
暖かな想いは
暖心的想法
I'm singing for you
我在为你歌唱
触れられるだけでいいの
能触碰到已经足够了
掴めるものが全てじゃないよ
能得到的并不是全部哦
AH~AH~AH~AH~
AH~AH~AH~AH~
胸の鼓動はもう
心中的鼓励已经
孤独さ見つけた
取代了孤独
扉の音をたってて
打开门的声音
動き出す oh
来了 oh
I'm with you
我与你同在
忘れ続いていく
忘了继续下去
I'm singing for you
我在为你歌唱
音を追いかけて
追随着这声音
I'm with you
我与你同在
暖かい風が
暖和的一阵风
I'm singing for you
我在为你歌唱
背中を押してくれる
让我来背负吧
大丈夫だと思えるの
我可以的