歌词
Ah 悲しみを超えて 大きな声で
超越悲伤 用响亮的声音
「ここにいるよ」と歌ってるんだ
在这里 歌唱着
Ah どこまでも遠く この歌声が
无论哪里 希望我的歌声都能传递
いつかまた君に届く日まで
总有一天也会传达到你的耳旁
你现在过得好吗?
我的生活还是一如既往
元気に過ごしてますか?
在东京街头的角落里
僕の方は今も相変わらず
默默地想着你
東京の街の片隅で
经历过太多的相遇与离别
君のことを想っています
心里早已经麻痹
如果说应该要变得坚强起来
出会いと別れが多すぎて
但是我还是那么的软弱
心が麻痺してしまうんだ
超越悲伤 用响亮的声音
それを強さと言うなら
在这里 歌唱着
僕は弱いままでいいよ
无论哪里 希望我的歌声都能传递
总有一天也会传达到你的耳旁
Ah 悲しみを超えて 大きな声で
你还记得吗?
「ここにいるよ」と歌ってるんだ
抬头仰望曾经许下心愿的那颗流星
Ah どこまでも遠く この歌声が
虽然只是一瞬间的光芒
いつかまた君に届く日まで
但至今仍然照耀着我
就算在人群当中感到迷茫
君は覚えていますか?
但是你最终还是会发现自己的梦想
願いこめて見上げた流れ星
踮起脚尖 尽力的张开双手
一瞬の光だったけど
挺胸活下去
今も僕を照らしています
最重要的你啊 即使现在也一定
在哪座城市里努力着
人混みの中に飲まれても
但请你不要认输 因为我也始终相信
いつか気づいてもらえるように
泪水流过后的未来会很美好
背伸びをしながら 両手を目一杯広げ
伸出双手 努力的蹒跚前行
生きてくよ
奋力追赶 就算不慎跌倒
怀抱希望 就算满身伤痕
Ah 大切な君は きっと今でも
我们真的在哭泣
あの街で頑張っているんだ
之后也能理解别人的痛苦
Ah 負けないよ僕も 信じてみるよ
明白了善良的意义
流れる涙の先の未来を
勇敢的向前进 即使遇到困难
超越悲伤 用响亮的声音
手を伸ばせばふらついて
在这里 歌唱着
追いかければつまづいて
无论哪里 希望我的歌声都能传递
希望抱けば傷ついて
总有一天也会传达到你的耳旁
“We are really crying”
心爱的你 请一定要相信
そして人の痛みが分かった
泪水散落流过后的未来会很美好
優しさの意味を知った
前に進んでるから壁にぶつかれるんだ
Ah 悲しみを超えて 大きな声で
「ここにいるよ」と歌ってるんだ
Ah どこまでも遠く この歌声が
いつかまた君に届く日まで
大切な君よ 信じて行こう
流れる涙の先の未来を
专辑信息