歌词与中文翻译
W-B-X Crime and the city
W-B-X,罪恶还有这个城市
また谁かが 突然ドアをたたく
又是谁,突然敲门
事件の予感 Welcome to Windy city
案件的预感,欢迎来到风都
この街には 涙は似合わないぜ
眼泪不适合这片街道
闇に潜む Keyword 见つけ出そう
隐藏到黑暗中,找出关键词
1人では 届かない梦
一个人的话,无法达成梦想
(検索する无限のアーカイブ
检索无限的档案
记忆という海へと Dive)
冲向名为记忆的海洋
君と なら叶えられる Half ×Half
和你在一起的话,才能达成一半×一半
(ダブル ボイルド エクストリーム!)
两个都是非常成熟的
W-B-X 2人の Body&Soul ひとつに
W-B-X,两个人的身体和灵魂合而为一
(他に无いさ Only つまり相乗り)
别无选择,只能并肩共进
W-B-X 最高のパートナー 出逢う时
W-B-X,与最好的拍档相逢之时
奇迹おこる (So We can make it)
奇迹会出现(所以我们可以做到)
W(ダブル) を捜せ
搜寻W吧
W-B-X,罪恶还有这座城市
W-B-X Crime and the city
都市的浑浊,引导着危险的气息
都会のカオス 危険な薫り诱う
风来了,欢迎来到风都
岚が来る Welcome to Windy city
停滞不前的消息,被谎言掩埋着
渋滞してる News やウソをすり抜け
找出隐藏着的关键词
隠されてる Keyword 见つけ出そう
这股彼此信任的力量
信じ合う 力はいつか
即使只有一半的力量,两人在一起也是终极力量
(ハーフなまま2人で究极
使出两个人才能使用的技能
2way から缲り出す Skill)
终有一天,这个街道可以被拯救,信任×信任
きっと この街を救う Trust ×Trust
两个都是非常成熟的
(ダブル ボイルド エクストリーム!)
W-B-X,命中注定的身体和灵魂合而为一
W-B-X 运命の Body&Soul ひとつに
别无选择,只能并肩共进
(他はダメさ Only つまり君1人)
W-B-X,最强的变化开始了
W-B-X 最高のケミストリー 始まった
就连话题(所以我们可以做到)
话题さらう (So We can make it)
也在搜寻W
W(ダブル) を捜せ
在这里没有任何人
街道就像空箱子
そこに人がいなくちゃ
仅仅追随着我们的风
街は空虚な箱さ
并没有停止
仆らを繋いだ风を
W-B-X,两个人的身体和灵魂合而为一
止めたくない!
别无他选,只能并肩共进
W-B-X,与最好的拍档相逢之时
W-B-X 2人の Body&Soul ひとつに
奇迹会出现(所以我们可以做到)
(他に无いさ Only つまり相乗り)
我们是W(Bouble)
W-B-X 最高のパートナー 出逢う时
W-B-X,命中注定的身体和灵魂合而为一
奇迹おこる (So We can make it)
别无他选,只有你一个
We're ダブル!
W-B-X,最强的变化开始了
W-B-X 运命の Body&Soul ひとつに
就连话题(所以我们可以做到)
(他はダメさ Only つまり君1人)
也在搜寻W
W-B-X 最高のケミストリー 始まった
W-B-X,罪恶和这座城市×2
话题さらう (So We can make it)
W(ダブル) を捜せ
W-B-X Crime and the city ×2