歌词
感情も色も音も 僕の描くイメージは
感情 色泽 声音 我所描绘的印象
昨日に閉ざされ止まったままに
封印在昨日 静止不动
誰もいない この世界の果てに
这个世界的尽头 荒无人烟
刻まれた影は 青より青く息吹いていた
印刻的身影 令心情更加忧郁
美しく儚い あの花のように 散りゆく思いは 音もなく夢を彩るだけ
如同美丽又虚无的花 散去的思念 无声地点缀梦想
生きている 深い闇に包まれたとしても
即使暗无天日地活着
今すぐに 聞かせてよ その鼓動は確かにある未来
现在就让我听见 心跳中蕴藏的未来
応えよMessiah 今此処に 千の奇跡越えて
回应我Messiah 跨越千万奇迹才成就的如今
紡いだ今を明日へ繋ぐため
为了让它与明天相系
二つの鼓動が 想いが 響き合うそのとき
在二人的心跳与念想共鸣的时刻
その絆は強く結ばれる
羁绊会更加牢固
欠けていたココロ 埋めるように
愿残缺的心 能被填满
感情のいない このカラダの奥で
以为在这具没有感情的身体里
痛みは永遠に 静かに続くと信じていた
痛苦会持续到永远
風に舞い散る あの花のように 揺らめく想いは 砕けて夢を彷徨うだけ
如同随风飘零的花 飘摇的念想 彷徨在破碎的梦中
目を閉じて 胸の奥に答えを訊けば
闭上双眼 听听心中的答案吧
繰り返す 脈の音が 明日へと導く信じた未来
持续跳动的脉搏 引领我走向确信的未来
心のMessiah 解き放て 感情も想いも
心的Messiah 释放感情与念想
そして繋ぐ未来に孤独はない
这样 在永续的未来就不会孤独
錆びた過去も キズも 全てが響き合えば
若生锈的过去和吻痕 一切产生共鸣
見えなかった答えも見えるだろう
未知的解答会清晰起来的吧
痛みよ 希望になれ
痛苦 将变成希望
遥か遠くから聞こえる 僕を導く鐘の音が
远方传来 指引我的钟声
暗闇の中射す 一筋の光のように 日を照らしていた
如同一道照射在黑暗中的光 点亮明天
応えよMessiah 今此処に 千の奇跡越えて
回应我Messiah 跨越千万奇迹才成就的如今
紡いだ今を明日へ繋ぐため
为了让它与明天相系
二つの鼓動が 想いが 響き合うそのとき
在二人的心跳与念想共鸣的时刻
その絆は強く結ばれる
羁绊会更加牢固
感情も色も音も 僕の描くイメージは
感情 色泽 声音 我所描绘的印象
明日を生きていく糧となる
成为明日存活的食粮
鼓動よ 永遠に響け
心跳 永远回响
专辑信息