歌曲 / 歌词与中文翻译

それでも生きなくちゃ

さめざめListen on Apple Music

歌词与中文翻译

当たり前にあった景色が歪んで
理所当然的景色在扭曲
この街で一人ぼっち
在这个城市孤单一人
あなたの声も体温も见当たらない
你的声音和体温都不在
谁が隠したの
有谁在隐藏
割れた镜のなか ばらばらなあたしが
破碎的破碎的 破碎的我
一人二人、浮游して
两个人 一个人的
あなたのもとへと今すぐ飞んでゆきたい
现在我想马上就要在你的身边
强く抱きしめたい
想要紧紧的拥抱
いっそ、二人の记忆を失くせたら
索性,如果失去了两个人的记忆
何もなかったことにできるのに
明明就什么都没有了
痛いよ 痛いよ 助けて 痛いよ
好痛 好痛 救命 好痛啊
あなたが爱しすぎて
你太爱我了
それでも忘れなきゃ 忘れなきゃ
但是必须要忘记的话
忘れたくないよ
我不想忘记
それでも生きなくちゃ 生きなくちゃ
尽管如此也要活下去 没有生存
あなたの为に
为了你
もう一度 巡り会えるような気がして
在一次相见就那样了
同じ场所を辿ってみるの
沿着同一个地的时候前进
いないの いないの あなたがいないの
不存在 不存在 没有你的存在
こらえていた涙が止まらない
忍不住的眼泪停不下来
それでも忘れなきゃ 忘れなきゃ
尽管如此也要忘记 必须忘记
忘れたくないよ
我不想忘记
それでも生きなくちゃ 生きなくちゃ
尽管如此也要活下去 没有生存
あたしにはあなたしかいないの
我没有你
それでも信じなきゃ 信じなきゃ
但是我还是要相信 一定要相信
爱し合った日々を
在爱的日子里
それでも生きるから 生きるから
但我还是生存着 因为生存
二人の为に
为了两个人

更多歌手作品

专辑信息

さめざめ白書 →
  1. それでも生きなくちゃ
  2. 清く正しく美しく
  3. 恋だろ、恋
  4. 愛のあるセックスがしたいんだよ