歌词
霧がヨー 霧がほどけた 夜明けの港
浓雾哟 这浓雾遮盖着破晓的海港
波を蹴散(けち)らし 突き進む
踏散波浪 只需往前行进
親父の後継(つ)ぐ 津軽の海で
在继承了父亲意志的津轻之海中
俺はでっかい 獲物(ゆめ)を釣る
我钓获了那真正的猎物
男度胸のヨー 北の出世船
男儿气概哟 那充满男子气概的北方出海船
風のヨー 風の動きと 潮目を読んで
大风哟 聆听着大风的涌动和海潮的拍打
舵(かじ)をきるのさ 竜飛(たっぴ)沖
我掌舵冲向龙飞海域
陸(おか)では気のあう 飲んべえ仲間
海岸上 我与伙伴醉生梦饮
沖に出たなら 負けられぬ
一旦冲向大海 我定不会负输
男勝負のヨー 北の出世船
男人的胜负欲哟 那充斥着男人胜负心的北方出海船
意地とヨー 意地と我慢で ひたすら待てば
意气哟 若是意气用事 一味等待着的话
来たぞ逃(に)がすな 大物だ
大家伙出没之时 就一定不要逃
大漁祝いの 清めの酒を
捕鱼庆典时 以杯中清酒觥筹交错
撒(ま)けば夕陽に 染まる海
夕阳西下 红海面下现捕鱼人
男門出のヨー 北の出世船
男儿出身哟 那背负着男儿出身的北方出海船
专辑信息