歌曲 / 歌词与中文翻译

君の隣で feat.SA.RI.NA

THE CRADLEListen on Apple Music

歌词与中文翻译

君に出逢いて忘れかけていた
与你相遇后就开始
自分以外を感じ合える事
只关心自己的感觉
そっと目を閉じ耳をすませれば
轻轻闭上双眼细细地去聆听吧
聞こえるの follow my heart
一定会听到 follow my heart
君がいなくて胸が痛むほど
如果你不在身边心如刀割
愛しくで仕方ないくらい
爱的那么深无法自拔
いつかは離れてしまうかもでも
终有要离别的时候尽管如此
今はそっと見てて
现在就想静静看着你
いつも隣で笑って見せて
一直在我身边让我看你的笑容
君にしか見せない私を(そっと抱きしめて)
我的眼里能看到的只是你 (温柔地拥抱在一起)
逢えない時も泣かないって誓うから
无法相见的时候下定决心不再哭泣
明日必ず逢いに行くよ
明天一定会去见你
昨日の事が今も苦しくて
还在为昨天的事情感到难过
謝りたいのに言葉がでないよう
虽然想道歉但话说不出口
そんな事さえ君は分かってた
连这种事情你都明白啦
笑顔で頬なでてくれだ
挤出一个笑脸送给我
大事なことは強がることじゃない
最重要事情不是要更进一步什么的
君にしか見せない私を(そっと受け止めて)
因为我的眼里能看到的只是你(悄悄地接受它)
明日ずっと待ってるから
[02:51.000 ]互相认同爱上我们在一起的时间
君の隣て笑っていられるように
因为明天也会一直等着你
君との距離が少し遠くでも
仿佛在就你身边微笑着
会えない時も心がつながってる
即使现在和你的距离有点远
そうを信じていたいから
无法相见的时候心也连在一起
心が折れそうになって涙が止まらない時に
我想说深信不疑
君が抱きしめてくれたから支えられ乗り越えられた
每当伤心得泪流不止的时候
“ありがとう”今すぐ君の耳元で囁きたいから
因为有你的拥抱让我挺过难关
二人の時がこのまま止まればいい・・・
现在就想在你的耳边说声“谢谢”
いつも隣で笑ってみせて
只属于彼此的时间啊就这样停下来就好了......
君にしか見せない私を(そっと抱きしめて)
一直在我身边让我看你的笑容
会えない時も泣かないって誓うから
因为我的眼里能看到的只是你(温柔地拥抱在一起)
明日必ず逢いに行くよ
无法相见的时候下定决心不再哭泣
未来一定会去见你

更多歌手作品

专辑信息

feel the music →
  1. Keep Dreaming feat.EMI MARIA
  2. 君の隣で feat.SA.RI.NA
  3. Because of u feat.Ayuse Kozue
  4. 誰よりもずっと feat.SA.RI.NA
  5. 君色 feat.NAO
  6. SUNSET LIMITED feat.ハイジ
  7. 永遠 feat.Micro (from Def Tech)