歌词
Talk to me 水のように
向我倾诉吧 如水一般
あなたのささやきが流れこんでくる
你的低语向我涌来
Talk to me 不思議なほど
向我倾诉吧 不可思议的是
素直になれるのよあなたの前だと
在你面前我就变得坦率起来
二度と恋などしないと心に
不会再度陷入爱情
誓ってたのに
明明在心里这样发过誓
ほらまるで少女みたい燃える頬
你看 我的脸颊却完全像小姑娘一样滚烫了起来
今踊り出すの胸のときめき
此刻心中的悸动翩翩起舞
あなたとなら一緒に生きてゆけそうだわ
我想我能和你一起生活
生きる歓び感じて
感受活着的欢欣
Talk to me おしゃべりして
向我倾诉吧 聊聊天
私ひざを抱いて目を閉じて聞くわ
我抱着膝盖 闭上双眼倾听
Talk to me あなたのこと
向我倾诉吧 说说你的事情
生まれた町のこと友だちのことを
你出生的城市 你的朋友
Kissはあなたが最初じゃないのに
你不是我的初吻
夢がふるえる
但这个吻却让我魂牵梦萦
ほらまるで少女みたい揺れる髪
你看 我的头发完全像小姑娘一样甩动了起来
今熱い息が耳に触れるの
此刻你炙热的呼吸拂着我的耳畔
一人で生きてきた強がりを脱ぎ捨て
从前我为独自生活而自豪 现在全部抛开
やさしい肩にもたれる
靠在你温柔的肩头
ほらまるで少女みたい燃える頬
你看 我的脸颊却完全像小姑娘一样滚烫了起来
今踊り出すの胸のときめき
此刻心中的悸动翩翩起舞
あなたとなら一緒に生きてゆけそうだわ
我想我能和你一起生活
生きる歓び感じて
感受活着的欢欣
专辑信息