歌词与中文翻译
나는 너를 사랑하면 안되는 거니
难道我不能爱你吗
나도 내맘 어쩔 수 없는 거잖아
可我控制不了我的心啊
너 때문에 많이 울고 웃으면서
我因为你哭过笑过
그래도 참 행복했었는데
可那也很幸福
일년이면 되니 돌아올 수 있니
一年过后 你会回来吗
기다리란 말도 하지 않는거니
等你的话 再也不说了
아파서 너무 아파서 숨을 쉴 수가 없어서
好痛 很痛 连喘气也喘不过来了
말 못하는 나를 이해해 줘
请理解说不了话的我吧
그래줄게 지우려고 준비해볼게
那好吧 会准备忘记你的
잊어줄게 잊으려 노력해볼게
会忘了你的 会努力的忘记你
왜 안되니 널 지우려 애써봐도
可是为什么不行呢 我那么努力了也不行
기다리면 올 것만 같은데
就这样等着 好像会哭的呢
일년이면 되니 돌아올 수 있니
一年过后 你会回来吗
기다리란 말도 하지 않는거니
等你的话 再也不说了
아파서 너무 아파서 숨을 쉴 수가 없어서
好痛 很痛 连喘气也喘不过来了
말 못하는 나를 이해해줘
请理解说不了话的我吧
시간이 지나면 나아야 하잖아
时间流逝 我还是我啊
단 하루라도 잊혀져야 하잖아
一天也没有忘记过啊
아파서 너무 아파서 숨을 쉴 수가 없어서
好痛 很痛 连喘气也喘不过来了
말 못하는 나를 이해해줘
请理解说不了话的我吧
언제까지라도 널 사랑할게
不管什么时候 我都爱着你