歌词与中文翻译
天からの恵み
承蒙上天恩泽
受けてこの地球に
降生在这个地球上的
生まれたるぬ産子
我的孩子
我身ぬむい育てぃ
饱含祝福之意长大
イラヨーヘイ イラヨーホイ
咿啦哟嘿 咿啦哟嚯
イラヨー愛し思産子
咿啦哟 我亲爱的孩子
泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
不要哭泣 嘿哟 嘿哟
太陽の光受けて
沐浴着阳光
ゆういりよーや ヘイヨー ヘイヨー
要成为一个好孩子 嘿哟 嘿哟
勝さあてぃ給り
成为一个不服输的人
夏ぬ節来りば
夏日来临
涼風ゆ送てぃ
为你扇风
冬ぬ節来りば
冬日来临
懐るに抱ちょてぃ
拥你入眠
イラヨーヘイ イラヨーホイ
咿啦哟嘿 咿啦哟嚯
イラヨー愛し思産子
咿啦哟 我亲爱的孩子
泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
不要哭泣 嘿哟 嘿哟
月の光浴びて
沐浴着月光
ゆういりよーや ヘイヨー ヘイヨー
要成为一个好孩子 嘿哟 嘿哟
大人なてぃ給り
成为一个独立的大人
雨風ぬ吹ちん 渡る此ぬ浮世
在这风雨飘摇的人世间
風がたかなとてぃ 産子花咲かさ
我愿为你挡风遮雨 让花儿绽放
イラヨーヘイ イラヨーホイ
咿啦哟嘿 咿啦哟嚯
イラヨー愛し思産子
咿啦哟 我亲爱的孩子
泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
不要哭泣 嘿哟 嘿哟
天の光受けて
沐浴着上天的光辉
ゆういりよーや ヘイヨー ヘイヨー
要成为一个好孩子 嘿哟 嘿哟
高人なてぃ給り
成为一个堂堂正正的人