歌词与中文翻译
Oh 내 눈 속에 널
哇 我眼中的你
그리고 니 눈 속에 날
和你眼中的我
우린 야경처럼 반짝거리네
我们就像夜景一样闪闪发光呢
나는 널 채우는 샴페인
是填满你的香槟
너는 날 깨우는 카페인
你是叫醒我的咖啡因
그대와 나의 밤이
你和我的夜晚
아름다운 밤이 영원하도록
美丽的夜晚 希望能到永远
집에 가지 말아요
请你不要回家
Baby 몇시까지 집에 가야하니
Baby 你几点才一定要回家不可啊
헤어지기 싫어 어떡하지
不想分开 该怎么办啊
눈 딱 감고 말야 후딱 빠져 놀자
刷地闭上眼吧 放开玩吧
너나 나나 이제 시작이야
我们现在才是开始啊
오늘 밤은 영영 오지 않아 정녕
今晚不会再来
지금 당장 전화 걸어
现在就给妈妈打电话
엄마에게 늦는다고 Hey
说要迟点回去 Hey
친구네 집이라고 Hey
说在朋友家里 Hey
베터리 없다고 Hey
说手机没电了 Hey
전화기 끄라고 Hey
然后挂掉电话 Hey
Everybody
Everybody
세상 간섭 받지 않는 우리
不被外界打扰的我们
아무 것도 상관 없는 우리
什么事都和我们没有关系
아낌 없이 남김 없이 우리
撇去害羞 毫无保留的我们
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
아름다운 밤
美丽的夜晚
아름다운 밤
美丽的夜晚
이렇게 예뻐도 되나 싶을 정도로
你是让人想说“这么漂亮也行吗”
이런 이기적인 아가씨야
让人有自私想法的小姐啊
뭘 쫌 아는 내가 널 쫌 사랑한다
知道什么的我 有点爱你了
역사는 깊은 밤 이뤄진다
历史就是这样在深夜实现的吧
감성 충만한 밤 감정 충분한 밤
充满感性的夜晚 满是情感的夜晚
다시 한 번 전화 걸어
再一次给妈妈打电话
엄마에게 늦는다고 Yeah
说要迟点回去 Hey
친구네 집이라고 Yeah
说在朋友家里 Hey
베터리 없다고 Yeah
说手机没电了 Hey
전화기 끄라고 Yeah
然后挂掉电话 Hey
Everybody
Everybody
세상 간섭 받지 않는 우리
不被外界打扰的我们
아무 것도 상관 없는 우리
什么事都和我们没有关系
아낌 없이 남김 없이 우리
撇去害羞 毫无保留的我们
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
아름다운 밤
美丽的夜晚
아름다운 밤
美丽的夜晚
야야야야 Everybody Everybody
呀呀呀呀 Everybody Everybody
세상 간섭 받지 않는 우리
不被外界打扰的我们
아무 것도 상관 없는 우리
什么事都和我们没有关系
아낌 없이 남김 없이 우리
撇去害羞 毫无保留的我们
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
아름다운 밤
美丽的夜晚