歌词与中文翻译
Lay down your head and I'll sing you a lullaby
[length: 04:51.051]
Back to the years of loo-li lai-lay
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
And I'll sing you to sleep and I'll sing you tomorrow
低垂下头，我为你唱一首摇篮曲
Bless you with love for the road that you go
回到神圣欢乐的时光
送你入眠，歌声伴你到明天
May you sail fair to the far fields of fortune
人生的道路有爱相伴
With diamonds and pearls at your head and your feet
And may you need never to banish misfortune
顺利启程行往富裕之境
May you find kindness in all that you meet
无价之宝环绕你身
永远无需为不幸伤神
May there always be angels to watch over you
所遇之境，尽都慈悲
To guide you each step of the way
To guard you and keep you safe from all harm
总有天使，高处看护
Loo-li, loo-li, lai-lay
引导你人生的每一步
守护你远离伤害
May you bring love and may you bring happiness
神圣欢乐
Be loved in return to the end of your days
Now fall off to sleep, I'm not meaning to keep you
愿你散发爱和幸福
I'll just sit for a while and sing loo-li, lai-lay
被爱回馈直到人落幕
现在沉睡吧，我不会一直待着
May there always be angels to watch over you
我就在旁坐一小会并吟唱一段神圣祝福
To guide you each step of the way
To guard you and keep you safe from all harm
总有天使，高处看护
Loo-li, loo-li, lai-lay
引导你人生的每一步
守护你远离伤害
Loo-li, loo-li, lai-lay...
神圣欢乐