歌词
Siuil a Run
This is a traditional song, one of the "tear your heart out" variety, about a young girl and her
Wild Geese who's off to war.
I wish I was on yonder hill '
Tis there
I'd sit and cry my fill,
And every tear would turn a mill,
Is go dte tu mo mhuirnin slan [chorus]
Siuil, siuil, siul a run,
Siuil go sochair agus siuil go ciuin
Siuil go doras agus ealaigh lion
Is go dte tu mo mhuirnin slan
I'll sell my rod,
I'll sell my reel,
I'll sell my only spinning wheel,
To buy my love a sword of steel
Is go dte tu mo mhuirnin slan. [chorus]
I'll dye my petticoats,
I'll dye them red,
And 'round the world
I'll beg my bread,
Until my parents shall wish me dead,
Is go dte tu mo mhuirnin slan. [chorus]
But now my love has gone to
France, To try his fortune to advance;
If he e'er comes back, 'tis but a chance,
Is go dte tu mo mhuirnin slan [chorus]
I wish, I wish,
I wish in vain,
I wish I had my heart again,
And vainly think
I'd not complain,
Is go dte tu mo mhuirnin slan [chorus]
Translation :
Walk, walk, walk,
O love, Walk quickly to me, softly move;
Walk to the door, and away we'll flee,
And safe may my darling be.
I wish I was on yonder hill '
Tis there
I'd sit and cry my fill,
And every tear would turn a mill,
Iss guh day thoo avorneen slawn.
Chorus (in phonetic Gaelic)
Shule, shule, shule aroon,
Shule go succir agus, shule go kewn,
Shule go durrus oggus aylig lume,
Iss guh day thoo avorneen slawn.
专辑信息
1.Birds
2.The Ring
3.Birds
4.May It Be
5.A Carriage Arriving
6.Language Of The Gaels
7.Forest
8.Mna Na H-Eireann
9.Woodfire
10.Anam Cara
11.The Great Hall
12.The Council Of Elrond
13.Heavy Wooden Door
14.Arinya
15.Waterfall
16.Bygone Days
17.Ambush
18.The Crowded River
19.Clattering Sword
20.A Place Among The Stones
21.Horses
22.The Wishing Well
23.After The Battle
24.Heart Of Spring
25.Thunder
26.The Cloud
27.Rain
28.Aillein Duinn
29.Swamp
30.Theme From Braveheart
31.Goblins
32.Siuil A Run
33.Distant Bells
34.Mercy Street
35.In Town
36.Evenstar
37.Inside The Walls
38.The Voice
39.Gathering Horses
40.Strange Day In The Country
41.Sword
42.An Gille Ban
43.Cave
44.Sweet Rain
45.Rain In The Country
46.Johnny Boy
47.Wicked Folk At The Fair
48.She Moved Thru' The Fair
49.Courtyard
50.Prayer
51.Oro
52.Storm Gathering
53.Aragorn
54.Martha's Harbour
55.Sea
56.Lift The Wings
57.Seagulls & Shoreline
58.Theme From Harry's Game
59.Magic Spell
60.Waves
61.The Journey Home
62.At The Castle
63.Only Time
64.Footsteps
65.Whisper On The Moon
66.Woodfire
67.Hills Of Ireland
68.Horseback Riders