歌词
Tausend Jahre durch die Nacht.
悠悠千载,漫漫长夜
Haben mich zu dir gebracht.
吾涉险阻,与君相见
Dein Herzschlag in meiner Brust.
君心悸动,与吾相连
Dein Licht erlischt.
辉光消陨,薪火黯淡
Denn deine Sonne scheint nicht für mich.
君若落日,如堕西山
Und dein Licht erhellt mich nicht.
吾心阴冷,不得复燃
Heute beende ich deinen Schmerz.
君之磨难消解,即在今日
Auch wenn mein Spiegelbild zerbricht.
吾之图景破碎,亦是此时
Kalte Haende fesseln mich,
掌无暖意,彻骨慑心
Eingefroren,innerlich.
寒似严冬,禁锢于冰
Wohin führt mich der Schmerz?
麻不不仁,苦痛难寻
Dein Licht erlischt.
辉光消陨,薪火黯淡
Denn deine Sonne scheint nicht für mich.
君若落日,如堕西山
Und dein Licht erhellt mich nicht.
吾心阴冷,不得复燃
Heute beende ich deinen Schmerz.
君之救赎降临,即在今日
Auch wenn meine Seele zerbricht.
吾之灵魂破碎,亦是此时
Denn deine Sonne scheint nicht für mich.
君若落日,如堕西山
Und dein Licht erhellt mich nicht.
吾心阴冷,不得复燃
Heute beende ich deinen Schmerz.
君之救赎降临,即在今日
Auch wenn meine Seele zerbricht.
吾之灵魂破碎,亦是此时
专辑信息