歌曲 / 歌词与中文翻译

Radio Days

Misty BlueListen on Apple Music

歌词与中文翻译

하늘색 바람이 스치고 간 머릿결은
蓝色微风吹拂过的发丝
깃털 되어 내 얼굴 어루만지고
变成羽毛抚摸我的脸庞
내 머리를 쓰다듬던 가늘고 여린 너의 손,
你用那纤长的手抚摸着我头发
나른하던 그 손길
那软酥酥的手
하얀 창틀 위에 앉은 햇살의 말없는 오후
静谧的午后 阳光洒在白色窗台上
수줍게 빛난 우리 미소 띈 약속
闪烁着我们微笑的约定
이제는 빛 바랜 낙서가 되어버린 이야기
如今成为褪色的涂鸦
다시는 돌아갈 수 없는 radio days
再也回不到radio days
향긋한 커피와 우유 빛 멜로디는
清香的咖啡和牛奶般光泽的旋律
부드럽게 조용히 우릴 감싸고
温柔地安静地包围着我们
내 눈물 안아주던 설레이게 맑은 너의 눈,
拥抱过我的泪水 你清澈的眼睛曾悸动不已
따스하던 그 눈빛
那温柔的眼里
하얀 창틀 위에 앉은 별빛의 투명한 새벽
凌晨星光透明 光照洒在白色窗台上
수줍게 빛난 우리 미소 띈 약속
闪耀着我们微笑的约定
이제는 부서진 거울이 되어버린 이야기
如今成为破碎的镜子
다시는 돌아갈 수 없는 radio days
再也回不到radio days
하얀 창틀 위에 내린 마법의 눈부신 바다
魔法般耀眼的海洋 落在白色窗台上
새롭게 시작된 영원한 의미
新的开始和永恒的意义
이제는 지나간 바람이 되어버린 이야기
如今成为逝去的风
다시는 돌아갈 수 없는 radio days
再也回不到radio days
이제는 시들은 꽃잎이 되어버린 이야기
如今凋谢的花瓣飘零
다시는 돌아갈 수 없는 radio days
再也回不到radio days

更多歌手作品

专辑信息

너의 별 이름은 시리우스B →
  1. 화요일의 실루엣
  2. Cherry
  3. Radio Days
  4. 위로
  5. 너의 별 이름은 시리우스B(Bonus Track)
  6. 마음을 기울이면
  7. 그녀의 고양이
  8. 거품
  9. 초컬릿
  10. 8월의 8시 하늘은 불꽃놀이 중
  11. Spring Fever
  12. 일요일 오디오
  13. 푸른 그림자
  14. Daisy