歌词与中文翻译
날씨가 좋건말건 네게갈래
不管天气好不好，我都要去你身边
아무런 생각없이 뭐든할래
没有任何想法什么都可以做
불쑥 니 앞을 막고
突然堵住你的面前
먼저 말을 해볼까
我先说吧
마음 가는 그대로
我的心就这样向你走去
I just wonder why wonder why
네 맘이 어떤지
你的心意如何
내 맘이 어떤지
我的心是怎样的
더 이상 서로 숨기려하지마
不要再互相隐瞒了
네 맘이 어떤지
你的心意如何
이제 내게 보여봐
现在向我展示吧
더 이상 기다릴수없어 들어와
再也等不下去了 进来吧
Why don't you tell me why why
Why don't you tell me why
Why don't you tell me why why
Why don't you tell me why
당당한 척 하며
假装堂堂正正
내 앞에 서있는 너
站在我面前的你
근데 흔들린 네 눈빛은
但是你动摇的眼神
어쩌나 내게 묻지마
怎么办 不要问我
금새 얼굴이 붉어져
立马脸就红了
고개를 떨구는 너
低着头的你
거봐 아닌척 하지마
不要假装不是
이제 내게 말해줘
现在告诉我
네 맘이 어떤지
你的心意如何
내 맘이 어떤지
我的心是怎样的
내 맘이 어떤지
我的心是怎样的
더 이상 서로 숨기려하지마
不要再互相隐瞒了
네 맘이 어떤지
你的心意如何
이제 내게 보여봐
现在向我展示吧
더 이상 기다릴수없어 들어와
再也等不下去了 进来了
Why don't you tell me why why
Why don't you tell me why
Why don't you tell me why why
Why don't you tell me why
너 빼고 다 알아
除了你我都知道
우리 사이에 흐르는
我们之间流动的
미묘한 복잡한 긴장감을
微妙的复杂紧张感
아님 너도 알까
你也知道吗
알면서도 넌 일부러
明知如此 你故意
말하지 않는걸까
不说吗
Why don't you tell me
Why don't you tell me why
Why don't you tell me why why
Why don't you tell me why