歌词
ペダルを漕ぐ爪先は
蹬着踏板的脚尖
泥に塗れて
沾满了泥泞
許しを待つ
我盼你原谅
呼吸を止めて眠った
屏住呼吸沉沉睡去
逃げることすら、覚えられずに
遗忘那些逃离之事
私の体の中で
在我心底深处
響き続ける、波を打つこと
持续回响着波浪的声音
世界の片隅では
在世界的某个角落
氷でできた船が沈んでいた
有一艘冰船渐渐沉去
ペタルを漕ぐ爪先は
蹬着踏板的脚尖
青くて付いて、涙を流す
被滴落的眼泪染成蓝色
呼吸を止めて生きていた
生而为人让我无法呼吸
誰が署名してくれるだろう
谁是我的归宿呢
私の体の中に
我的内心深处
生まれ付きある、透明な石
有一块与生俱来的透明宝石
世界の片隅では
在世界的某个角落
氷でできた船が沈んでいた
有一艘冰船渐渐沉去
氷の船に乗ったが海域線で会えるかしら
乘船与你相遇在深海域
私を許してくれる
原谅我
ただひとりの君の音へ
我在黑暗中找寻你的声音
世界の片隅では
在世界的某个角落
氷でできた船が沈んでいた
有一艘冰船渐渐沉去
专辑信息