歌曲 / 歌词与中文翻译

I Don’t Need You

Kenny RogersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I don't need you I don't need friendship
我不要你 我不要友谊
And I don't need flowers in the spring
我不要春日的花朵
And I don't need you
我不要你
And you surely don't need me
因为你不要我
I don't need, love and affection
我不要 爱和感情
And I don't need, peace and harmony
我不要 平静和安逸
And I don't need you
我也不要你
And you surely don't need me
因为你不要我
But we both want it bad enough
可我们如此想要
Yes, we both want it, don't we?
我们如此想要 对吗
I don't need you, baby
我不要你 宝贝
And I know, you don't need me
我知道你不要我
I don't need your loving arms around me
我不要你温柔的怀抱
All I need is to be free
我只要自由
That's what I keep telling myself
我这样告诉自己
And I tell you, you don't need me
让我告诉你 你不要我
I don't need children in my old age
当我老了 我不要孩子
No more cluttered leaves around the trees
不要树上旁生的枝叶
And I don't need you, baby
我不要你 宝贝
And I know, you don't need me
我知道你不要我
But we both want it bad enough
可我们如此想要
Yes, we both want it, don't we?
我们如此想要 对吗
And I don't need you, baby
我不要你 宝贝
And I know, you don't need me
我知道你不要我
We don't need each other baby
我们不需要彼此 宝贝
We don't need each other baby
我们不需要彼此 宝贝
Or do we?
是这样罢

更多歌手作品

专辑信息

21 Number Ones →
  1. Love Or Something Like It
  2. Lady
  3. Crazy
  4. She Believes In Me
  5. Islands In The Stream (with Dolly Parton)
  6. Coward of The County
  7. You Decorated My Life
  8. Through The Years
  9. We’ve Got Tonight (with Sheena Easton)
  10. I Don’t Need You
  11. The Gambler
  12. Buy Me A Rose (with Alison Krauss)
  13. All I Ever Need Is You
  14. Don’t Fall In Love With A Dreamer (with Kim Carnes)- Bonus Track
  15. Lucille
  16. Daytime Friends
  17. What Are We Doing In Love (with Dottie West)
  18. Every Time Two Fools Collide (with Dottie West)
  19. Make No Mistake, She’s Mine (with Ronnie Milsap)
  20. Share Your Love With Me
  21. Morning Desire
  22. Love Will Turn You Around