歌曲 / 歌词与中文翻译

C'est une Belle Journée

Mylène FarmerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Allongé le corps est mort
这是美好的一天
Pour des milliers
C'est un homme qui dort...
A moitié pleine est l'amphore
伸展开的身体死气沉沉
C'est à moitié vide
在千万人眼中 这是一个沉睡之人
Qu'on la voit sans effort
杯中水半满
Voir la vie, son côté pile
毫不费劲便看到另一半空无一物
Oh philosophie
看着生命
Dis-moi des élégies
Le bonheur
Lui me fait peur
D'avoir tant d'envies
Et j'ai un souffle à cœur
Aussi
C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Qui s'achève
Donne l'envie d'aimer
Mais je vais me coucher
Mordre l'éternité
A dents pleines
C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Souveraine
Donne l'envie de paix
Voir des anges à mes pieds
Mais je vais me coucher
M'faire la belle
Allongé le corps est mort
Pour des milliers
C'est un homme qui dort...
A moitié pleine est l'amphore
C'est à moitié vide
Que je la vois encore
Tout est dit puisqu'en amour
Si c'est du lourd
Si le cœur est léger
Des élégies toujours
Les plaisirs, les longs, les courts
Vois-tu en amour
Moi, j'ai le souffle court
Vois-tu
C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Qui s'achève
Donne l'envie d'aimer
Mais je vais me coucher
Mordre l'éternité
A dents pleines
C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Souveraine
Donne l'envie de paix
Voir des anges à mes pieds
Mais je vais me coucher
M'faire la belle
Belle
La vie est belle
Comme une aile
Qu'on ne doit froisser
Belle
La vie est belle
Et je vais là
Belle
La vie est belle
Mais la mienne
Un monde emporté
Belle, j'entre en elle
Et mortelle, va.
C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Qui s'achève
Donne l'envie d'aimer
Mais je vais me coucher
Mordre l'éternité
A dents pleines
C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Souveraine
Donne l'envie de paix
Voir des anges à mes pieds
Mais je vais me coucher
M'faire la belle
C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Qui s'achève
Donne l'envie d'aimer
Mais je vais me coucher
Mordre l'éternité
A dents pleines
C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Souveraine
Donne l'envie de paix
Voir des anges à mes pieds
Mais je vais me coucher
M'faire la belle

更多歌手作品

专辑信息

Les Mots: The Best of Mylene Farmer →
  1. California
  2. Innamoramento
  3. Désenchantée
  4. C'est une Belle Journée
  5. Pourvu Qu'elles Soient Douces
  6. Ainsi Soit-Je
  7. Plus Grandir [Nouvean Mix]
  8. Tristana
  9. Sans Logique
  10. Maman a Tort
  11. Libertine [Nouvean Mix]
  12. Sans Contrefaçon
  13. Rêver
  14. Mots
  15. Effets Secondaires
  16. Comme J'Ai Mal
  17. XXL
  18. Je Te Rends Ton Amour
  19. Instant X
  20. Âme-Stram-Gram
  21. Beyond My Control
  22. Que Mon Cœr Lâche
  23. Je T'Aime Mélancolie
  24. Regrets
  25. Quoi Je Sers
  26. Veuve Noire
  27. Pardonne-Moi
  28. Histoire d'Une Fée, C'est...
  29. Optimistique-Moi
  30. Souviens-Toi du Jour