歌曲 / 歌词与中文翻译

When You Say Nothing At All

Ronan KeatingListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's amazing how you can speak right to my heart
真令人惊奇,你竟能一语说中我的心思
Without saying a word you can light up the dark
无需任何话语,你就能照亮这夜空
Try as I may I can never explain
我尝试过,可还是无法解释明白
What I hear when you don't say a thing
每当你沉默无语时我听见的是什么
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑容使我明白你需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼中的依恋使我知道你不会离我而去
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
双手的触摸告诉我无论我在何处跌倒,你都会搀扶我
You say it best' when you say nothing at all
你说那种感觉真好,一切尽在不言中
All day long I can hear people talking out loud
一整天,我都在听人们高谈阔论
But when you hold me near' you drown out the crowd
但当你拥着我离开人群
Try as they may they can never define
无论他们如何努力也永远不会明白
What's been said between your heart and mine
我俩默契的心中到底承诺了些什么
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑容使我明白你需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼中的依恋使我知道你不会离我而去
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
双手的触摸告诉我无论我在何处跌倒,你都会搀持我
You say it best' when you say nothing at all
你说那种感觉真好,一切尽在不言中
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑容使我明白你需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼中的依恋使我知道你不会离我而去
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
双手的触摸告诉我无论我在何处跌倒,你都会扶持我
You say it best' when you say nothing at all
你说那种感觉真好,一切尽在不言中
(You say it best when you say nothing at all)
(你说那种感觉真好,一切尽在不言中)
(You say it best when you say nothing at all)
(你说那种感觉真好,一切尽在不言中)
The smile on your face(You say it best...)
你脸上的笑容(你说最好看)
The truth in your eyes(when you say nothing at all.)
你眼中的真诚 (当你不说话的时候 )
The touch of your hand(You say it best...)
你双手的触摸(你说最温柔)
Lets me know that you need me(when you say nothing at all.)
让我知道你需要我(当你不说话的时候 )
(You say it best when you say nothing at all)
(你说那种感觉真好,一切尽在不言中)
(You say it best when you say nothing at all)
(你说那种感觉真好,一切尽在不言中)

更多歌手作品

专辑信息

Time To Say Goodbye: 40 Timeless Classics for Moments of Reflection →
  1. Old Man
  2. Over The Rainbow
  3. Con Te Partirò (Time To Say Goodbye)
  4. Moon River
  5. Going Home
  6. Amazing Grace
  7. Both Sides Now
  8. Angel
  9. Who Wants To Live Forever?
  10. You Are So Beautiful
  11. Candle In The Wind
  12. I'll Stand By You
  13. You're Gonna Make Me Lonesome When You Go
  14. Hallelujah
  15. You'll Never Walk Alone
  16. I'll Be There
  17. Send In The Clowns
  18. Abide With Me
  19. All By Myself
  20. Something Inside So Strong
  21. The Rose
  22. Fields Of Gold
  23. You're Beautiful
  24. Sorry Seems To Be The Hardest Word
  25. Feeling Good
  26. You Raise Me Up (Complete Album Version)
  27. Cry Me A River
  28. When You Say Nothing At All
  29. What A Difference A Day Made
  30. Angels Flying Too Close To The Ground
  31. The First Time Ever I Saw Your Face - Arranged By Chris Hazell
  32. Every Time We Say Goodbye
  33. Turandot / Act 3 - Nessun Dorma
  34. West Side Story - Somewhere
  35. Home
  36. He Was A Friend Of Mine
  37. God Only Knows
  38. Tears In Heaven
  39. Come Away With Me
  40. What A Wonderful World