歌词
Freight Train (货列车)-Alan Jackson (兰·杰克逊)
I just came down from Chippewa
哥们我刚从奇帕瓦族地界来
Had as station wagon and a hundred dollars
弄了辆旅行车 兜里钱也大大的有
Thinking about the girl I'd lost a year before
想起去年分手的的姑娘
I hadn't seen her for some time
有阵子没见她咯
Thought I might go on by when your memory came flooding in and you closed that door
姑娘当你闭户追忆当年,多该去你门口溜溜
Wish it was a freight train baby
我要是列闹哄的货运火车多好啊姑娘
Wish it was a diesel locomotive
我多想当个火车头
I'd come whistling down your track crashing in your door
哥们我拉着汽笛沿你轨道就冲向你门口
Wish it was a freight train baby
我要是列铁打的货运火车多好啊姑娘
Wish it didn't have a heart
郁闷就不会聚集在心口
You need a shovel for the coal just to get me started
只要你给我一铲煤来哥们我就能走
Wish it was a freight train baby
我多该是列闹哄的火车,留住这个妞
Wish it was a freight train baby
我多该是列铁打的火车,忘了这些愁
Wish it was a freight train
我多该是列没感觉的火车,只要沿着铁道走
Well every time I talk to you I hear your jealous lines
每当我听到你对我讥讽
I feel like I've been left abandoned on some old railway side
就感觉像是个被遗弃在废铁道边的破火车头
And every time I hear your voice my water just gets cold
可现在听到你的声音我水箱又发冷
My stoker will not stoke and my boiler will not boil
哥们我的蒸汽炉再也蒸不开我怎么继续走
Wish it was a freight train baby
我要是列闹哄的货运火车多好啊姑娘
Wish it was a diesel locomotive
我多想当个火车头
I'd come whistling down your track crashing in your door
哥们我拉着汽笛沿你轨道就冲向你门口
Wish it was a freight train baby
我多该是列铁打的火车
Wish it didn't have a heart
郁闷就不会聚集在心口
You need a shovel for the coal just to get me started
只要你给我一铲煤来哥们我就能走
Wish it was a freight train baby
我多该是列闹哄的火车,留住这个妞
Wish it was a freight train baby
我多该是列铁打的火车,忘了这些愁
Wish it was a freight train
我多该是列没感觉的火车,只要沿着铁道走
Well every time I fell behind I could not get ahead
每当我落入这些往事,我都跳不出
I wish someone would pull the lever and give me a little sand
谁能给我加煤下沙让我继续走(铁路术语,在铁道上敷设沙子以增加列车牵引力)
And every time I slip behind even further back
每当我沉湎于这些往事
I wish some switch man would come out of the fog and change my track
谁能走出迷雾来扳个道岔帮我继续走
Wish it was a freight train baby
我要是列闹哄的货运火车多好姑娘
Wish it was a diesel locomotive
我多想当个火车头
I'd come whistling down your track crashing in your door
哥们我拉着汽笛沿你轨道就冲向你门口
Wish it was a freight train baby
我多该是列铁打的火车
Wish it didn't have a heart
郁闷就不会聚集在心口
You need a shovel for the coal just to get me started
只要你给我一铲煤来哥们我就能走
Wish it was a freight train baby
我多该是列闹哄的火车,留住这个妞
Wish it was a freight train baby
我多该是列铁打的火车,忘了这些愁
Wish it was a freight train
我多该是列没感觉的火车,只要沿着铁道走
Wish it was a freight train baby
我要是列闹哄的货运火车多好啊姑娘
Wish it was a diesel locomotive
我多想当个火车头
I'd come whistling down your track crashing in your door
哥们我拉着汽笛沿你轨道就冲向你门口
Wish it was a freight train baby
我多该是列铁打的火车
Wish it didn't have a heart
郁闷就不会聚集在心口
You need a shovel for the coal just to get me started
只要你给我一铲煤来哥们我就能走
Wish it was a freight train baby
我多该是列闹哄的火车,留住这个妞
Wish it was a freight train baby
我多该是列铁打的火车,忘了这些愁
Wish it was a freight train
我多该是列没感觉的火车,只要沿着铁道走
专辑信息
1.Every Now And Then
2.It's Just That Way
3.Till The End (with Lee Ann Womack)
4.Hard Hat And A Hammer
5.That's Where I Belong
6.After 17
7.Taillights Blue
8.True Love Is A Golden Ring
9.Freight Train
10.The Best Keeps Getting Better
11.I Could Get Used To This Lovin' Thing
12.Big Green Eyes